"benek" - Traduction Turc en Arabe

• بقعة
• سبوت
• بقع

Ama bir parça İran mavisi benek gördüm hem de senin tablonda.
ورأيك بقعة من الأزرق البروسيّ طشقندي لوحتك

Şu, benek mi yoksa kumaş tüyü mü?
هل هذه بقعة, أو أنها فقط... علامة من نسيج القماش؟

benek, bu bayan sayesinde yeniden gururlu hissediyorum.
سبوت) ، لدي تلك السيدة طريقة) تجعلني أشعر أني فخور بنفسي

benek koklayarak her şeyi bulabilir. Buna daha önce şahit oldum.
بوسع (سبوت) أنّ يشتم أي شيء، رأيته يفعل ذلك

Yaptıkları şey ise kelebeğin dış tarafında, pulları arasında benek olarak görünen sporlar üretmek.
ما تفعله هو أنها تقوم بإنتاج الأبواغ الملايين من الأبواغ على سطح الفراشة التي تظهر على شكل بقع بين قشور الفراشة

Hayır, oramda benek falan yok.
لا ، ليست لدي بقع هناك.

Tam şurada ufacık gri bir benek görüyorum.
أنا أرى بقعة رمادية صغيرة هنا.

Her benek için 2 paund.
جنيهان مقابل كل بقعة

Bu köpekte bir tane bile benek yok.
ليست عليه أية بقعة

Küçük bir benek.
بقعة ملونة صغيرة

Tam orada. Şu siyah benek.
هناك , بقعة سوداء

Çok yakında. Varmak üzereyiz benek!
إنه قريب جداً، أوشكنا على الوصول يا (سبوت)

benek de benimle gelirse sorun olmaz umarım.
لا أعتقد أنك ستمانعين حضور (سبوت) أيضا

benek! Buraya gel! Gel benek!
(سبوت)، تعال هنا تعال هنا يا (سبوت)

Hadi benek. Kokla oğlum.
هيّا يا (سبوت) فلتشِم الرائحة يا فتى

- Sağ ol ama benek'i hiçbir şeyle takas etmem.
-شكراً ولكن (سبوت) ليس للمقايضة

Hiç benek yok!
بلا بقع على الإطلاق

Onlar kesinlikle benek.
-إنها بالتأكيد بقع

Bir kaç benek. O kadar.
بضعة بقع فقط