"beni korumaya" - Traduction Turc en Arabe

• حمايتي
• حمايتى
• لحمايتي
• الدفاع عني
• أن تحميني
• يحميني

Korkma. Sana öldüğümü söylediğini biliyorum. Sadece Beni korumaya çalışıyor.
لا تخف، أعرف بأنها أخبرتك بأني مت، كانت تحاول حمايتي

Ve Beni korumaya çalıştığın için bunu bana söylemek istemedin.
واعلم انك لم تقل هذا لي لأنك كنت تحاول حمايتي

Üzgünsün, bana zarar vermek istemedin, sadece Beni korumaya çalışıyordun ve senin suçun değildi.
انت اسف ، لم تقصد ايذائي انت كنت تحاول حمايتي

Prezervatif kullanmamızla ilgili sorunuzun cevabı Beni korumaya ısrar etmesiydi.
للاجابة على سؤالك سبب استخدامنا للواقى هو اصراره على حمايتى

Orada olmanızın asıl sebebi buydu yani Beni korumaya çalışıyordunuz.
السبب الوحيد لذهابكم إلى هناك في المقام الأول كان لحمايتي

Şimdi de Beni korumaya mı çalışıyorsun? Gerçek değildi. O sadece bir eğitimdi.
بربك، اليوم أردتي قتلي والآن تريدين الدفاع عني ؟

Onu korkutmama rağmen Beni korumaya çalışırdı.
حاولت أن تحميني بالرغم من إنني كنت أخيفها

Durun! Beni korumaya çalışıyor!
مهلاً ، إنه يحميني فقط

Doktor çoktan çözüm yolunu bulmuştu ancak Beni korumaya çalıştı.
لقدفهمالدكتورالأمرمنقبل.. لكنه كان يحاول حمايتي

Beni korumaya çalıştı, belki de hayatımı kurtardı.
لقد حاول حمايتي ربما أنقذ حياتي ولكنهم ..

Belki de Beni korumaya çalışıyordu, bunu hiç düşündün mü?
هل ضننت أنه من الممكن ربما انها تريد حمايتي

Beni korumaya çalışmasaydın bunların hiçbiri olmayacaktı.
ما كان ليحدث أي من هذا لو لم تحاولي حمايتي.

Eğer burada olursan Beni korumaya çalışarak başını daha fazla belaya sokarsın.
لو كنت هنا، لتورطت في متاعب أكثر محاولاً حمايتي

Annem de ölürken Beni korumaya çalışıyordu.
عندما كانت امي تموت ,لقد حاولت حمايتي أيضاً

Bina üzerimize yıkılırken Beni korumaya çalıştı.
عندما سقط المبنى فوقنا,هو كان يحاول حمايتى

O gece Beni korumaya çalışan bir kızla tanıştım.
فى هذه الليلة قابلت فتاة بشرية حاولت حمايتى

Beni korumaya çalışırken tepeden düştün.
لقد وقعت من فوق التلة في محاولة منك لحمايتي

- Ve Beni korumaya çalıştı.
وحاول الدفاع عني

O gece Beni korumaya çalışan bir kızla tanıştım.
في هذه الليلة, لقد قابلت فتاة بشرية, حاولت أن تحميني

Babam sadece Beni korumaya çalışıyordu.
أبي... كان يحاول أن يحميني ...