"beni tanıyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• أنت تعرفني
• تعرفوني
• أنتم تعرفونني
• هل تعرفينى

Doktor, Beni tanıyorsunuz.
دكتور، أنت تعرفني.

Durun biraz. Beni tanıyorsunuz.
إنتظر , أنت تعرفني

Beni tanıyorsunuz.
أنت تعرفني. MAN 2:

Hey, beyler. Hepiniz Beni tanıyorsunuz.
هيا يا شباب أنتم تعرفوني أنظروا الي هذا

Tamam, bence garip tanışma faslını geçelim çünkü hepiniz Beni tanıyorsunuz ve bir bakışta her biriniz hakkında sizi unuttuğum günden fazlasını biliyorum.
حسناً، أصوّت أن نتخطى المُقدّمات المُحرجة لأنّكم تعرفوني جميعاً، وبلمحة واحدة شاملة، فإنّي أعرف الكثير عن كلّ واحدٍ منكم كما في اليوم الذي نسيتكم فيه.

Beni tanıyorsunuz.
أنتم تعرفونني.

Dikkatli bakın. Beni tanıyorsunuz.
أنظرا عن كُثب , أنتم تعرفونني

Beni tanıyorsunuz.
هل تعرفينى ؟

Beni tanıyorsunuz.
أنت تعرفني

Bay Lansgton Beni tanıyorsunuz. Yapmazdım...
.سيد (لانغستون), أنت تعرفني ...ليس لي

Beni tanıyorsunuz.
! أنت تعرفني

Beyler, hepiniz Beni tanıyorsunuz.
يا سادة، جميعكم تعرفوني

Hepiniz Beni tanıyorsunuz.
كلكم تعرفوني و تعرفون من أنا

Beni tanıyorsunuz.
أنتم تعرفونني ..

Beni tanıyorsunuz.
هل تعرفينى