| - Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تهددني ؟ - ماذا ستفعل حيال هذا ؟ |
| Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تهددني ؟ |
| Oldukça az. Beni tehdit mi ediyorsunuz, Bay Jukes? | Open Subtitles | أقل عدد ممكن هل تهدّدني يا سيد (جوكز)؟ |
| Bahsi çekmem için Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تُهددني لكي ألغي الرهان ؟ |
| - Sen az önce Beni tehdit mi ettin? | Open Subtitles | أتهددني ؟ اوو ، أجل |
| Senin için sakıncası yok, değil mi? Beni tehdit mi ediyorsun? Bu hiç hoş değil. | Open Subtitles | أنتى لا تمانعين ، أليس كذلك ؟ تهدّديني ؟ |
| Şimdi de Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تهددني الآن؟ |
| - Beni tehdit mi ediyorsunuz? | Open Subtitles | هل أنت تهددني ؟ |
| Şimdi de Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تهددني الآن؟ |
| Beni tehdit mi ediyorsunuz, Bay Wang? | Open Subtitles | هل أنت تهددني يا سيد (وانج)؟ |
| Beni tehdit mi ediyorsun, Ben? | Open Subtitles | هل أنت تهددني,(بين)؟ |
| Peki. Beni tehdit mi ediyorsun Brundon? | Open Subtitles | حسنٌ، هل تهدّدني يا (بروندون)؟ |
| Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تهدّدني ؟ |
| Beni tehdit mi ediyorsun, Usta Jedi? | Open Subtitles | أتهددني ايها الـ(جيداي) ؟ |
| Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | أتهددني ؟ |
| - Beni tehdit mi ediyorsun, evlat? | Open Subtitles | أتهددني يافتى؟ |
| - Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هَلْ تهدّديني ؟ |
| Beni tehdit mi ediyorsun sen? | Open Subtitles | هل أنتِ تهدّديني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 