"beni yok" - Traduction Turc en Arabe

    • تدميري
        
    • لتدميرى
        
    • يحطمني
        
    • بتدميرى
        
    • تدميرى
        
    • خيال ملهم
        
    Beni yok etmek istiyor, bu yüzden arkadaşlarımın peşine düştü. Open Subtitles إنها تريد تدميري لذلك قامت بالذهاب خلف أصدقائي للقيام بذلك
    Benim oyuncaklarımı yok etmek istediler. Beni yok etmek istediler. Open Subtitles كانوا يريدون تدمير ألعابي كانوا يريدون تدميري
    Eğer sen, Allah'ının bir kulu olarak, Beni yok etmek için 100,000 savaşçıyla, Allah'ımın yalnız bir kulu olarak, Open Subtitles لو أنك ، كخادم لربك يجب ان تستخدم 10000 مصارع لتدميرى خادم منعزل لربى
    Sizi ben davet etmedim. Siz, bir düşman gibi, Beni yok etmek için geldiniz. Open Subtitles لم أدعوك إلى هنا أتيت كعدو لتدميرى
    Beni yok edip sonsuza dek mutlu yaşamasına izin mi verecektim? Open Subtitles أتعتقد بأنّني سأدعه يحطمني ومن ثمّ يكون أسعد من ذي قبل ؟
    Einon'ın kötülüğü yok edilene kadar asla kazanmış olmayacaksın... ve bunu yapmak için de Beni yok etmelisin! Open Subtitles لن تنتصر أبدا حتى يدمر شر أينون كليا ولفعل ذلك عليك بتدميرى
    Bana annenizin Yunan olduğunu ve tavsiyelerinle Beni yok etmeye çalıştığını söylediler. Open Subtitles -لقد اخبرونى ان امك كانت يونانية -و هكذا تصبحين كالعدو السرى ,تحاولي تدميرى بنصيحتك
    Bir gün, bana yol gösterirken, geleceğimle ilgili düşüncelerini belirtirken, diğer gün... Beni yok saydı. Open Subtitles في لحظة , كان يقوم بأرشادي إلى الطريق , كل كلمة خيال ملهم ... بعد ذلك
    Bu galakside Beni yok edebilecek tek silah orada. Open Subtitles بداخله السلاح الوحيد في هذه المجرة له مقدرة على تدميري
    Beni yok etmeye çalışan düşmanlarıma merhamet etmemi mi istiyorsunuz? Open Subtitles أنتِ تطلبين مني أن أرحم أعدائي الذين يحاولون تدميري
    Artık çalışmalarım ve Beni yok etmek isteyen insanlarla ilgili gerçekleri öğrenme vaktin geldi. Open Subtitles لقد حان الوقت لتعرف الحقيقة حول عملي وحول الأشخاص الذين حاولوا تدميري
    Aynı tarot kartlarının söylediği gibi kendisini eskiden sevdiğim biri olarak gizleyip Beni yok etmeye çalışıyordur. Open Subtitles يشبه نفسه بشخص أعتدت أن أحبه محاولاً تدميري كما اخبرت أوراق اللعب
    Geri dönmekle kalmadılar, bir de Beni yok etmeye kararlılar. Open Subtitles لم يقومان بلعودة فحسب لكنهما يريدان تدميري
    Bu kadar zamandır ondan nefret etmeme rağmen Beni yok etmek istemiş olmasına rağmen gittim. Open Subtitles ~~برغم أنه ~~حاول أن يحطمني ~~ذهبت
    Beni yok etmesine izin veremem ! Open Subtitles لا أستطيع أن أجعله يحطمني
    Einon'ın kötülüğü yok edilene kadar asla kazanmış olmayacaksın... ve bunu yapmak için de Beni yok etmelisin! Open Subtitles لن تنتصر أبدا حتى يدمر شر أينون كليا ولفعل ذلك عليك بتدميرى
    Beni yok edemezsin, bunun gibi binlerce mekanım var. Open Subtitles لا تستطيع تدميرى لدى المزيد من الأماكن مثل هذه حول أنحاء العالم .
    Beni yok etmeye çalıştılar, hiç şüphesiz. Open Subtitles لقد حاولوا تدميرى, بِلا أدنى شكْ.
    Bir gün, bana yol gösterirken, geleceğimle ilgili düşüncelerini belirtirken, diğer gün... Beni yok saydı. Open Subtitles في لحظة , كان يقوم بأرشادي إلى الطريق , كل كلمة خيال ملهم ... بعد ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus