"benim gerçek babam" - Traduction Turc en Arabe

• أبي الحقيقي
• والدي الحقيقي

benim gerçek babam ünlü bir Alman bestekardı.
أبي الحقيقي كان ملحن ألماني مشهور

Sonuçta teknik olarak benim gerçek babam değil.
أتعلمي,لأنه فى الواقع ليس أبي الحقيقي

Bilgilerinizi, babam, benim gerçek babam için Bak,
إنظر ، لمعلوماتك والدي ، والدي الحقيقي

Sen benim gerçek babam değilsin.
أنت لست والدي الحقيقي

O benim gerçek babam.
إنه والدي الحقيقي

benim gerçek babam başını Kralın Şehri'nde kaybetti.
إن أبي الحقيقي فقد رأسه في أرض الملك

Ama o benim gerçek babam değil. Ben gerçek babamı istiyorum.
.لكنّه ليس أبي الحقيقي أريد أبي الحقيقي

O benim gerçek babam değil.
إنه ليس أبي الحقيقي.

Babam benim gerçek babam mıydı?
هل كان أبي هو أبي الحقيقي ؟

benim gerçek babam bile değilsin!
أنت لست حتى أبي الحقيقي

benim gerçek babam oydu.
لقد كان أبي الحقيقي

Sanki benim gerçek babam değil .
ثمّ إنّه ليس أبي الحقيقي

Demek benim gerçek babam değildi. Peki kim benim babam?
وهو ليس أبي الحقيقي من كان؟

Ne halin varsa gör, Yusuf. Sen benim gerçek babam değilsin.
جوزيف) ، أنت لست أبي الحقيقي)

benim gerçek babam sensin!
انت والدي الحقيقي

Bu da benim gerçek babam.
هو والدي الحقيقي

O zaman benim gerçek babam kim?
من هو والدي الحقيقي إذاً؟

-...sen benim gerçek babam mısın?
هل أنت والدي الحقيقي ؟ ماذا ؟

Benim... gerçek babam için.
لأجل... والدي الحقيقي