"benim hakkımda hiçbir şey" - Traduction Turc en Arabe

• شيئاً عني
• أي شيء عني
• شيئا عني
• شيئًا عنّي
• أى شئ عنى
• أيّ شيء عني
• أيّ شيء عنّي
• اي شيء عني
• شيئا عنى
• شيئاً عنّي
• شئ عني

Yanılıyorsun. Sen Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. Ve beni bir daha hiç göremeyeceksin.
انت مخطىء , لانت لاتعرف شيئاً عني وانت لن تراني مرة اخرى

İlişkimizden utanç duyduğunu söyledi ve Benim hakkımda hiçbir şey bilmek istemediğini.
قالت لي أنها تشعر بالعار من علاقتنا وأنها لم تعد تريد أن تعرف شيئاً عني.

Benim nasıl biri olduğumu bilmiyorsun. Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun!
إنك لا تعرف كيف أكون، أنت لا تعرف أي شيء عني!

- Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun!
لا تعرف أي شيء عني يا رجل أعرف الكثير عنك

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
اعرف ان هذه ليست طبيعتك لا تعرف شيئا عني

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. Ne görüp ne çektiğimle ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
،إنّكَ لا تعلمُ شيئًا عنّي .ما رأيته، ما مررتُ به

Neden bilmek istiyorsun neden Benim hakkımda hiçbir şey bilmek istemiyorsun?
.. تريدأن تعرفلماذا. لماذا لا تريد معرفة أى شئ عنى ؟

- Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. - 19 yaşındasın değil mi?
إنّكِ لا تعرفين أيّ شيء عني. أنتِ بسن 19 عام، صحيح؟

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
إنك لا تعلم أيّ شيء عنّي

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
كلانا يعلم ذلك أنت لا تعرف شيئاً عني

Annelerini senin öldürdüğünü düşünüyorlar. Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorlar.
إنهما يظنان بأنكَ قمت بقتل والدتهما - حسناً، إنهما لا يعرفان شيئاً عني -

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun ki onu da bilesin.
لا تعرف شيئاً عني أو لمَ فعلتُ هذا.

Hiçbir şey bilmiyorsun! Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun! Hayatım hakkında veya diğer konularda hiçbir şey...
أنت لا تعرف شيئاً لا تعرف شيئاً عني أو عن حياتي أو...

Checkmate'den bir adım önde olduğuna göre çok iyi biri olmalısın ama Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
ربما تكونين بارعة في ''استباق عمليات ''مات الشاه... لكنك لا تعرفين أي شيء عني...

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsunuz!
أنتم لا تعرفون أي شيء عني

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun!
لا تعرف أي شيء عني

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
أنت لا تعرف أي شيء عني

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun, Dr. Lorenson.
لا , أنا لم أقل أي شيئ. أنت لا تعرفين شيئا عني د , لورنسون

Bana hakkında her şeyi anlattın ve Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun...
لقد اخبرتني بكلّ شيء عنك و أنتَ لا تعرف شيئًا عنّي

Beni tanımıyorsun. Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
أنتِ لا تعرفيننى أنتِ لا تعرفين أى شئ عنى

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
أنت لا تعرف أيّ شيء عني

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun sen.
لا تعرف أيّ شيء عنّي

Beni tanımıyorsun, Tom. Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. Hadi ama.
"انت لا تعرفني "توم انت لا تعرف اي شيء عني, هيّا

Altı yıllık evlilik ve Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
لا ,لا تعرف سته سنين من الزواج انت لا تعرف شيئا عنى

Yanlış yönlendirilmiş düşmanlık. Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyor.
حقدٌ لا مبرر له ، إنّها لا تعرف شيئاً عنّي ..

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
أنت لا تعرف أي شئ عني ماذا تفعل ؟