"benim için anlamı büyük" - Traduction Turc en Arabe

• يعني الكثير بالنسبة لي
• هذا يعني الكثير لي
• هذا يعني لي الكثير
• سيعني الكثير لي
• ذلك يعني الكثير

Biliyorum, çok çalışıyorsun, seyahat ediyorsun ama burada olmanın Benim için anlamı büyük.
أعلم أنك كنت تعمل كثيـــرا وتسافر و بما أنك هنا هذا يعني الكثير بالنسبة لي

Bu yüzden, Benim için anlamı büyük geri zekalıları görmek TV'de resmedilmiş.
لذا، لا تتصور كم يعني الكثير بالنسبة لي... لرؤية الإعاقة... مصوّرة على الشاشة الفضّية بشكل عطوف.

Bunun Benim için anlamı büyük. Teşekkürler.
هذا يعني الكثير بالنسبة لي شكرا لك

Öncelikle burada bulunduğunuz için hepinize teşekkür etmek isterim. Özellikle yeni arkadaşlara. Benim için anlamı büyük.
أولاً أريد أن أشكركم كلكم لحضوركم خصوصاً الجدد، هذا يعني الكثير لي

Dinle, beni seçtiğin için çok mutluyum. Benim için anlamı büyük.
أجل, أنظري, كل ما أردت قوله, أني ممتن فعلا لأنك إخترتيني, هذا يعني لي الكثير

Sadece bir kereliğine. Böyle bir fantezim var ve Benim için anlamı büyük olacak.
فقط لمرة واحدة و ذلك سيعني الكثير لي

Benim için anlamı büyük.
ذلك يعني الكثير

Nate'le birlikte çalıştığın için. Benim için anlamı büyük.
لبذلك مجهودا مع (نايت)، هذا يعني الكثير بالنسبة لي

Benim için anlamı büyük.
فهذا يعني الكثير بالنسبة لي

Benim için anlamı büyük.
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.

Benim için anlamı büyük.
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي

- Benim için anlamı büyük.
ذلك يعني الكثير بالنسبة لي .

Benim için kariyerini riske atmandan etkilendim. Benim için anlamı büyük.
لقد تأثرتُ بمجازفتكِ بوظيفتكِ من أجلي هذا يعني الكثير لي

Benim için anlamı büyük.
و هذا يعني الكثير لي بما أنه منك

evet, harikayım geldiğin için sağol bunun Benim için anlamı büyük bunu nasıl kaçırabilirdim ki.
-نعم، أنا بأفضل حال شكراً جزيلاً على قدومك هذا يعني الكثير لي لم أكن لأفوت هذا

Teşekkürler patron, Benim için anlamı büyük.
شكراً يا رئيس هذا يعني لي الكثير

Sağol tatlım. Benim için anlamı büyük.
شكراً لك عزيزتي هذا يعني لي الكثير

Bunun Benim için anlamı büyük.
فهذا سيعني الكثير لي حقيقة.

Benim için anlamı büyük ama Marciella bunu hoş karşılıyor mu?
ذلك يعني الكثير لي يا أخي لكن , هل (مارسيلا) موافقة على ذلك ؟