Benim için bir iyilik yapabileceğini düşündüm. Tanrım. Yine köpek bakıcılığı mı? | Open Subtitles | أظن أنه يمكنك أن تفعل لي معروفاً جيد، المزيد من مجالسة الكلب؟ |
Biz senin geleceğinden konuşabiliriz... tabii Benim için bir iyilik yaparsan. | Open Subtitles | يمكنك أن تتحدث عن مستقبلك إذا كان بإمكانك أن تسد لي معروفاً |
Biz senin geleceğinden konuşabiliriz... tabii Benim için bir iyilik yaparsan. | Open Subtitles | يمكنك أن تتحدث عن مستقبلك إذا كان بإمكانك أن تسد لي معروفاً |
Benim için bir iyilik yap, üzerine atlamadan önce ayakkabı numarasına bak olur mu? | Open Subtitles | حسنا, أفعل لى معروفا وقيس حذائه قبل أن تهاجمه |
Benim için bir iyilik yap ve Stavi'yi kov. Hademeyi mi? | Open Subtitles | إسدى لى معروفا وإفصل ستافى |
Benim için bir iyilik yap. | Open Subtitles | هيي .. إعمل لى معروف |
Benim için dövüşürsün, benim için kazanırsın zamanın birinde, Benim için bir iyilik yaparsın. | Open Subtitles | تقاتلين من أجلي، تفوزي من أجلي وبمرور بعض الوقت، ستعملين خدمة لي |
- Evet. - Harika. Bu günlerde Benim için bir iyilik yapacaksın ve bunu yapacaksın çünkü yapmazsan bu bıçak ona girer. | Open Subtitles | جيد ، الأن ، سوف تسدي لي معروفاً يوم ما لأنه لو لم تفعل هذه السكين ستطعنها هى |
Şey , uh Benim için bir iyilik yapabilirmisin? | Open Subtitles | هل بستطاعتك ... ِ هل بستطاعتك ان تفعلي لي معروفاً |
Eli, Benim için bir iyilik yapıp, göğsüne bakar mısın? | Open Subtitles | (ايلاي) , اصنع لي معروفاً أيمكنك القاء نظرة علي صدرك |
Groo, tatlım, Benim için bir iyilik yapıp şu kovayı boşaltır mısın? | Open Subtitles | جرو),عزيزي, أتفعل لي معروفاً) وتضع القمامة خارجاً ؟ |
Benim için bir iyilik yapıyor. | Open Subtitles | هو يقدم لي معروفاً. |
Benim için bir iyilik daha yap. | Open Subtitles | اصنع لى معروفا اخر. |
Benim için bir iyilik yap: | Open Subtitles | افعل لى معروفا وخذ نفس عميق |
Hadi. Benim için bir iyilik yap. | Open Subtitles | اسدى لى معروف وتكلمى معه |
Krom çüklü dostum Benim için bir iyilik yapmayı kabul etti. | Open Subtitles | وافق صديقي المعدني في الخلف على تقديم خدمة لي |
Benim için bir iyilik yapacaksın bu gece. | Open Subtitles | قدم خدمة لي الليلة... |