"benim olan" - Traduction Turc en Arabe

• ماهو ملكي
• هو لي
• من الألغام
• هو ملكي
• ما أملكه هو
• كان ملكي
• ذاك الذي أريده

Ama Benim olan benimdir ve bunun için dövüşmem gerekirse, dövüşürüm.
ولكن ماهو ملكي فهو ملكي وأن احبرتني للقتال من اجله فسأفعل

Benim olan bir şeyi gözden kaybetmek için piyasada oldukça eskiyim.
لقد كنت في الخارج لمدة طويلة حتى أفقد ماهو ملكي.

Sahip olduklarımız bir buluta dönüştükçe, bulanık bir çizgi ortaya çıkıyor, Benim olan ile senin olan arasında ve bizim olan arasında.
الأن كما هو الحال ممتلكاتنا تختفي في السحاب، هنالك خط ضبابي يظهر بين ما هو لي وما هو لكم، وما هو لنا.

- Evet. Ve Amerika'da Benim olan şey, sadece benimdir. Benim en büyük dinim benim sahip olduğum şeylerdir.
وكأمريكي فما هو لي سيضل لي وسيكون من أقوى أولوياتي

Buraya Benim olan bir şeyi almaya geldim.
لقد جئت إلى المطالبة شيء من الألغام.

Benim olan bir şey onun olan bir şey.
شيء من الألغام. شيء له.

Midillileri ve zaten Benim olan gri atı geri alıyorum.
سأسترد المهور والحصان الرمادي والذي هو ملكي.

Benim olan senindir kardeşim. Bunu biliyorsun.
ما أملكه هو لك، تعلم هذا

24 saat önce Benim olan bir şey için kredi almamı mı bekliyorsun?
هل تريدني أ، آخذ قرضاً على شيء كان ملكي مجاناً قبل 24 ساعة؟

Hele ki Benim olan bir buruna sahipse.
هل نسيت (بونس) ؟ خصوصاً ذاك الذي أريده

Benim olan şeyleri görmek istiyorum.
واريد أن أرى ماهو ملكي

Eski bir deyiş der ki; "Jimmy, Benim olan benimdir. "
إذاً الرجل العجوز يقول جيمي " ما لي هو لي "

Cömert olduğumu biliyorum. Zaten Benim olan birşeye para ödüyorum.
أعرف أنني كريم ، أنا متمسك بما هو لي

Tabi ki çalabilirim. Senin olan benim, Benim olan senin.
بالتأكيد , يمكنني , ما هو ملكي هو ملكك و ما هو ملكك هو ملكي

önemli değil canım. Benim olan senindir.
لا بأس , ما أملكه هو لك

Bu dükkan dünyada gerçekten Benim olan tek şeydi.
هذا المحل كان الشيء الوحيد الذي كان ملكي في هذا العالم