"benimle ilgisi yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا علاقة لي
• ليس عني
• لا يتعلق بي

Bunun benimle ilgisi yok. benimle ilgisi yok!
لا علاقة لي بهذا، لا علاقة لي بهذا!

Hayır. Amanın. Bunların benimle ilgisi yok.
لا، لا علاقة لي بذلك.

Grace, bana hiçbir şey borçlu olmadığını biliyorum ama bunun benimle ilgisi yok.
جريس اسمعي أعرف أنك ِ لا تكنين لي أي شعور ولكن هذا ليس عني

benimle ilgisi yok Nolan. İyileşmesi için.
هذا ليس عني نولان إنه من أجل مساعدته

benimle ilgisi yok. Gidip videolara bakalım.
الأمر لا يتعلق بي فلنلقِ نظرة على تلك الأشرطة

- benimle ilgisi yok Danny.
- الأمر ليس عني , داني

Bunun benimle ilgisi yok.
هذه ليس عني

Bunun sadece benimle ilgisi yok.
ذلك ليس عني

Bunun benimle ilgisi yok.
هذا ليس عني.

Lois, bu olanların benimle ilgisi yok.
هذا لا يتعلق بي

Şu anki duygularının benimle ilgisi yok.
ما تشعرين به لا يتعلق بي

benimle ilgisi yok.
-الأمر لا يتعلق بي