"benimleyken" - Traduction Turc en Arabe

• يكون معي
• عندما تكون معي
• تظاهرتِ معي

O, benimleyken en mutlu... kişi olduğunu söyledi.
لقد قال أنه الشخص الأكثر سعادة لكي يكون معي

O sadece benimleyken her şey güzel, mutluyuz falan ama arkadaşlarıyken her neyse falan.
إنه جبان أتعرف, عندما يكون معي الأمر برمته نعم, تعلم

Sadece benimleyken neden bu kadar donuk olduğunu anlamıyorum.
أنا لا أفهم لما يبدو صلبا عندما يكون معي

benimleyken en harikulade şeyleri söylüyorsun da, babasını kaybetmiş perişan bir çocuk sana ihtiyaç duyduğunda niçin yoksun?
لماذا عندما تكون معي تقول أفضل الأشياء لكن عندما يكون هنالك شخصاً منكسر ومات أبوه اليوم يكون بحاجة إليك

İyi bir baba mıyım bilmiyorum ama o benimleyken çok mutlu.
لا أعلم ما إذا كنت... أباً صالحاً, ولكن... عندما تكون معي...

Çalışırken veya benimleyken pek endişe etmiyoruz.
عندما يكون يعمل أو عندما يكون معي

benimleyken benim istediklerimi yapacağız.
عندما يكون معي ، نقومُ بالامور بطريقتي.

benimleyken yanlış bir şey yaptığını hissetmeni istemiyorum.
لا أريدك أن تشعر بأنّ ما تقوم به أمر خاطئ عندما تكون معي

benimleyken Eun Kyul'u düşünme.
عندما تكون معي لا تذهب الي يون جيول