"benimsin" - Traduction Turc en Arabe

• ملكي
• ملكى
• أنت لي
• مُلكي
• أنتِ لي
• أمتلكك
• لي وحدي
• حصلت عليك
• ملك لي
• ملكٌ لي
• أنت لى

Umarım bir numara çevirmiyorsundur çünkü sen benimsin Mr. Bateman.
آمل ألا تكون مع أحد التقطه لأنك مستر بايتمان ملكي

Bir dahaki sefere yalnız olacaksın, sen benimsin.
في المرة القادمة التي تبقى فيها وحيدا، ستكون ملكي.

Bütün gün benimsin, anladın mı bunu, Bay Masud?
أنت ملكي اليوم ، هل تفهم يا سيد مسعود ؟ فهمت

Sen benimsin, ben de senin. Bizi ayrı tutacak ne var?
انت ملكى و انا ملكك فماذا يوجد ليفرقنا عن بعضنا؟

Gözyaşlarını sil tatlım, bu gece benimsin.
الليلة أنت لي أنا لا أريد ان أكون مع الناس الليلة

Artık benimsin. Sağ ol. Bu civarda bir kafe var, anneni eskiden o kafeye götürürdüm.
والآن قد أصبحتِ ملكي يوجد مطعم بالقرب من هنا كنت أذهب بأمك إليه

Ancak şimdilik benimsin ve birkaç soruya cevap vereceksin.
لكن حاليًا، أنت ملكي. وسأستخرج منك بعض الأجوبة.

Dışarı bir adım at... ve o zaman benimsin!
اظهري قدما واحدة بالخارج و ستصبحين ملكي

Saçmalık. Sen benimsin, .rospu. Bana aitsin.
كلام فارغ ، أنتِ ملكي جميعكم ملكي

Gitmiş olsan da benimsin yine de
لقد ذهبتِ , و لكنك ما زلت ملكي

Kimseyle evlenmeyeceksin. Sen benimsin.
لن تتزوجي أي رجل آخر إنكِ ملكي

Başka birisiyle evlenmeyeceksin. Sen benimsin.
لن تتزوجي أي رجل آخر ، فأنتِ ملكي

Ben istediğimi alana kadar, sen benimsin.
..حتى أحصل على ما أريد أنتي ملكي

Ve... şimdi resmi olarak işin bitti, sen benimsin.
والآنوبماأنكعاطلةعنالعمل رسمياً... فأنت ملكي

Hayır! Lütfen, beni rahat bırak. Hayır, sen benimsin.
لا لا، أرجوك دعنى و شأنى لا أنت ملكى

Sen benimsin ve neler olacağını göreceksin.
أنت ملكى وأريدك ان تشهد ما سيحصل

Hayır, onlara seninle yarın görüşebileceklerini söyledim. Bu akşam benimsin.
لا، لقد أخبرتهم أنه يمكنهم الحصول عليك ليلة الغد، الليلة أنت لي

Biliyorum ben seninim, sen de benimsin dedin.
اعلم انكِ قَلتي بأنّي مُلكٌ لكِ وانتي مُلكي,

Hayır, şimdi değil, henüz değil. Sen benimsin. Beni öldürsen bile hala benimsin.
لا ليس بعد ، ليس بعد أنتِ لي إذا قْتلتني، فأنت ما زِلتَ لي

Mezun olana kadar benimsin.
أنا أمتلكك حتى اليوم الذي ستتخرجين فيه

Bana arkanı dönme; sen benimsin, benim.
"لا تدر ظهرك علي.. أنت لي وحدي.. لي وحدي"

Sonunda benimsin. Bu fırtına seni evime götürmeme engel oluyor.
لقد حصلت عليك اخيرا، ولكن لا استطيع الذهاب بك الى المنزل بسبب هذه العاصفة

Benim olduğumu söylersem sonsuza dek benimsin demektir.
وعندما أقول أنك ملك لي، إذاً فأنت ملك لي إلى الأبد.

- Sen benimsin.
أنت ملكٌ لي

Scottie, sen benimsin artık, değil mi?
"سكوتى" , أنت لى الآن أليس كذلك ؟