"benzin istasyonu" - Traduction Turc en Arabe

• محطة وقود
• محطة بنزين
• محطة الوقود
• محطة البنزين
• محطه وقود
• بمحطة بنزين
• ومحطتان للبنزين
• محطات الوقود
• محطات وقود
• محطة الغاز
• و محطة

Orada bir benzin istasyonu var. Gidip bir yön sorayım.
هناك محطة وقود سأرى إن كنت أستطيع الحصول على خارطة

Ama gökdelenler yaptıktan sonra, benim için önemsiz bir benzin istasyonu yapmayacağınızı sanıyordum.
لكنى كنت أخشى أنك قد لا تبنى محطة بنزين عديمة الأهمية من أجلى، بعد أن شيدت ناطحات السحاب

1,5 km aşağıdaki yolda bir benzin istasyonu var.
هناك محطة بنزين . على بعد ميل أسفل الطريق

benzin istasyonu için para biriktirmeliyim.
كان علي أن أدخر من أجل محطة الوقود التي أردناها

ben uzun zamandan beri benzin istasyonu büfesine gelmemistim.
ليس حتى منديل واحد؟ انا لم اذهب الى محطة البنزين منذ فترة طويلة

Üstelik 9 ay boyunca lastiğin patlarsa durabileceğin benzin istasyonu da yok.
بالإضافة إلى تسعة أشهر دون محطة وقود إن حصل لديك أي عطب

Şükran Günü olduğundan, açık benzin istasyonu yoktu.
وبما أنها نهاية أسبوع عيد الشكر, لم تكن هناك محطة وقود تعمل.

Gelecek yüzyıla dek buralarda bir benzin istasyonu olmayacak.
لن يكون هناك محطة وقود حتى وقت ما من القرن القادم.

- Hadi, şurada benzin istasyonu var.
كوكو : هيا ، وهذا هناك بالضبط محطة وقود اوتو :

Şehir dışındaki terkedilmiş bir benzin istasyonu veya tamirci dükkanını arıyoruz.
نحن في صدد البحث عن محطة وقود مهجورة أو محل ميكانيكي مغلق

Yakınlarda bir benzin istasyonu biliyor musunuz?
هل تعلمين اذا كان هناك اي محطة وقود قريبة منا ؟

Ona buralarda başka benzin istasyonu olup olmadığını sormalıydık. Varsa bile, bize söyler miydi sence?
لابد ان نسأله ان كان هناك محطة بنزين أخرى هنا

Çölün ortasında bir benzin istasyonu açmak istiyordum.
كنت أفكر فى أن أفتح محطة بنزين فى الصحراء

Garajda doldur. Buralarda benzin istasyonu bulamazsın.
أملئها من المرآب لن تجد محطة بنزين لأميال

Burası benzin istasyonu değil. Burası modern bir laboratuvar.
لست محطة بنزين , هذا مختبر متطور وانا المسؤول عنة

Bir benzin istasyonu patlattım, bir denizci öldürdüm ve birini de kaçırdım. Harika bir fikrim vardı.
لأنه في وسط تفجير محطة الوقود قتلنا جنديآ سابقآ في المارينز وقمنا بالإختطاف

benzin istasyonu temasını koruruz, belki üzerinde restoranın adı yazan bir VW'i pompaların birinin yanına par edebiliriz.
دع موضوع محطة الوقود جانباً ، ربما تقف باص الفي دبليو على أحدى المضخات وتطلي اسم المكان على الجانب

- Evet. Tamam, benzin istasyonu aşağı yukarı 96 kilometre uzaklıkta.
إذاً أظن أن محطة البنزين على بعد أربعين عشر ميل

Vurulduğu yerden üç kilometre geride 24 saat açık bir benzin istasyonu vardı.
لقد تجاوز محطه وقود تفتح 24 ساعه هنا بالظبط على بعد ميلين قبل ان يتم اطلاق النار عليه

Yeni belediye başkanı ise daha 6 ay önce benzin istasyonu görevlisiydi.
والعُمدة الجديد كان عاملًا بمحطة بنزين قبل ستة أشهر.

Bir motel, bir kilise, 2 benzin istasyonu ve Alexandria'daki bir restoran.
نزل، كنيسة، ومحطتان للبنزين و مطعم في (الإسكندرية)

Trafik kameraları, benzin istasyonu güvenlik kameraları ve her şey...
كاميرا المرور ، محطات الوقود ، كاميرات الامن كل شيء

Bomboş bir yoldan gidiyorsun civarda ev ya da benzin istasyonu yok?
أخذتي طريقاً معزولاً لا منازل قريبة ولا محطات وقود

Sinemanın karşısındaki boş bir bina, bir restoranın karşısı, bir benzin istasyonu ve boş bir ev.
مبنى مهجور على الجانب الآخر من المسرح والسينما , على الجانب الآخر من مطعم , محطة الغاز ومنزل فارغ

Ben araba kullanmam ve buraya yürüme mesafesi uzaklığında sadece bir Tayland restoranı ve benzin istasyonu var.
أنا لا أقود و الأشياء المتوفرة فقط ضمن نطاق المشي هي المطعم التايلندي و محطة الغاز