"beraber gidelim" - Traduction Turc en Arabe

    • لنذهب معا
        
    • نذهب سوية
        
    • نذهب معاً
        
    • لنذهب سوية
        
    • سنذهب معا
        
    • دعنا نذهب معا
        
    Bir dahaki sefere beraber gidelim. Open Subtitles لنذهب معا فى المره القادمه
    Hey, beraber gidelim. Open Subtitles هاي , لنذهب معا
    Tamam, beraber gidelim. Siz meleksiniz. Open Subtitles . حسناً ، دعنا نذهب سوية . أنتم ملائكة
    beraber gidelim. Open Subtitles يجدر بنا أن نذهب سوية
    Ben, birbirimizi koruyup kollayabilmemiz için hep beraber gidelim diyorum. Open Subtitles أرى أن نذهب معاً و نحمي بعضنا.
    Kramer, partiye beraber gidelim mi? Open Subtitles (كرايمر)، هل تريد أن نذهب معاً إلى الحفل؟
    Abi... beraber gidelim. Open Subtitles أخّي، لنذهب سوية.
    beraber gidelim. Open Subtitles سنذهب معا
    Böyle yapma beraber gidelim. Sen de futbolu seviyorsun. Open Subtitles لا تكن هكذا , و دعنا نذهب معا ,انت تحب كرة القدم ايضا
    Hadi beraber gidelim! Open Subtitles هاي ! لنذهب معا
    Hadi beraber gidelim, ha! Open Subtitles لنذهب معا
    beraber gidelim! Open Subtitles لنذهب معا
    beraber gidelim. Open Subtitles . دعنا نذهب سوية
    Biliyorum, o yüzden beraber gidelim. Open Subtitles أعرف .. لذا دعينا نذهب سوية ...
    Haydi beraber gidelim. Open Subtitles دعنا نذهب سوية .
    beraber gidelim. Open Subtitles دعنـآ نذهب معاً
    Sen, beraber gidelim! Open Subtitles أنتِ .. دعينا نذهب معاً
    Buraya uğra ve hepimiz beraber gidelim. Open Subtitles تعال وسوف نذهب معاً.
    beraber gidelim, beraber. Open Subtitles لنذهب سوية .. لنذهب سوية
    beraber gidelim. Open Subtitles سنذهب معا
    beraber gidelim. Open Subtitles سنذهب معا .
    Ayağa kalk, beraber gidelim. Open Subtitles انهض . دعنا نذهب معا
    beraber gidelim! Open Subtitles دعنا نذهب معا!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus