"berbatım" - Traduction Turc en Arabe

• فاشلة
• سيّء
• فاشلٌ
• أنا سيء
• أنا فاشل

Görünüşe göre onun gibi değilim, berbatım.
اتضح انني لست مثلها وانا فاشلة

Ayrıca ben berbatım.
بحكم العادة وانا فاشلة

Şifreli konuşmada berbatım, John. Özür dilerim.
إني سيّء بالتحدث هكذا يا (جون)، إني آسف

Bunda berbatım.
انا فاشلٌ في ذلكَ

Spor yapmam. Sporda berbatım.
إذ أني لا أجيد الرياضة. أنا سيء جدا في الألعاب الرياضية.

Müzikte berbatım ama çizimde iyiyim.
و أنا فاشل في الموسيقي , ولكن لستُ فاشل في الفن

Bu yüzden eğlenceli biri olmaya çalışıyordum ki bu arada onda da berbatım.
انا فاشلة فيها لهذا انا اتجول

Bu işte berbatım gördüğün gibi.
- نعم. أنا فاشلة في هذا، من الواضح.

Hayır! Lanet! Bana lanet olsun, berbatım!
-‬ تباً تباً ، أنا فاشلة.

Bu şeyde berbatım.
! كم أنا فاشلة

Evet, bunda berbatım.
-أجل، إنّي فاشلٌ في هذهِ النقطة .

Olan şu dostum, kendimi tamamen kaybettim. Barmenlikte berbatım.
ما يحدث يا رجل هو أنني مقهور، أنا سيء في أن أكون ساقي حانة

- Hayır, değilim. Ben berbatım. - Doğru.
. كلاّ ، لستٌ كذلكَ ، أنا سيء في اللعب - . أجل ، إنّه كذلكَ -

Çok tatlısın. Bu işte berbatım.
أنتِ جميلة، أنا سيء في هذه الأمور

"Ben Greg, berbatım, hiç iyi bir şey yapmam" demenin zamanı değil.
هذا ليس وقت كرهك لذاتك " أنا غريغ، أنا فاشل " لا شيء أفعله يكون جيداً