"beslenmek" - Traduction Turc en Arabe

• التغذي
• تتغذى
• للتغذية
• التغذّي
• يتغذى
• للطعام
• للتغذي
• التغذية
• ويتغذى
• لتتغذى
• للتَغْذِية
• التّغذية

Ama şu an bir larva olarak, görevi beslenmek ve büyümek.
ولكن بينما هي يرقة , فمهمتها هي التغذي والنمو

Planktonla beslenirler ve ne zaman güvenli olursa beslenmek icin planktonlarin en yogun oldugu acik denize yönelirler.
تتغذى على البلانكتون، و حيثما يكون الوضع آمناً، تتجه نحو المياه المفتوحة حيث يتواجد البلانكتون بكثافة.

Buraya orgazm enerjisiyle beslenmek için mi geldin?
سافرت إلي هنا للتغذية علي طاقة نشوة الإلتقاء الجنسي ؟

beslenmek için denize açılmaları ve bu engeli geçmeleri gerekiyor.
عليهم أن يجتازو هذا المانع للمياه المفتوحة لو أرادو التغذّي

Dışarıda olup beslenmek ister.
انه يريده ان يكون هنا في الخارج في العلن حيث يستطيع ان يتغذى و يتكاثر

Yaratıkların beslenmek için bir giriş deliğine ihtiyaçları var.
المخلوقات التي تأكل على سبيل المثال تحتاج مدخلا للطعام

Bazı hayvanlar kıyıya beslenmek için değil yavrulamak için gelirler.
بعض الحيوانات تأتي إلى الساحل، ليس للتغذي ولكن لتلد صغارها.

Cinsel enerji ile beslenmek, bu benim yapabileceğim bir diyet.
التغذية على الطاقة الجنسية ذلك غذاء استطيع ان اتحمس له

Hayatta kalmak için masum insanlarla beslenmek zorunda kalacaksın.
سيكون عليك التغذي على دماء الأبرياء لتنجوا

Yani bizi öldürüp etimizden beslenmek istiyorlar.
علينا أنْ نفترض بأنّهم يريدون قتلنا و التغذي على لحومنا

beslenmek için götürülmüş olmalılar.
كان يجب أن يبقوهم من أجل التغذي

Şahmerdan görünümlü kafaları ile bitkilerin arasında yollarını açarak beslenmek için ihtiyaç duydukları çürümeye yüz tutmuş otlara erişebilirler.
رأسها المسلح مكنها من أن تمهد طريقها خلال النباتات لكي تقوم بجمع النباتات المتحللة التي تتغذى عليها

İkimiz de biliyoruz ki, insanlara sadece boyunlarına... ..dişlerimizi geçirmek ve onlarla beslenmek için yakınlaşırız.
كلانا يعرف أقرب شيء للبشر هو عندما تمزّقه و تتغذى عليه

Henüz sütten kesilmedikleri için çiftleşme zamanında kreş gibi bir arada oldukları yerlerde toplanır ve yalnızca beslenmek için annelerinin yanına giderler.
هم لم يفطموا في الوقت الأخدود والفرقة الكبيرة معا في دور الحضانه العودة الوحيد إلى أمهاتهم للتغذية

beslenmek için suyun derinliklerine inmek zorundadırlar.
انه يحتاجون إلى المغامرة في المياه العميقة للتغذية

Tatarcık beslenmek için kurbanın etinde bir yara açar ve parazitli solucanlar tatarcığın kafasının çıktığı yere, kurbanın kanına hücum eder.
مرض يتطلب جرح بجسد الضحية حتى يتمكن من التغذّي مثل الطفيليات التي تخرج من ذبابة التسي تسي وتتوجه مباشرةً لدم الضحية

Onu sadece diğer vampirlerden beslenmek isteyen bir tür kuduz vampire çevirmiştin.
حوّلته لمصّاص دماء ضارٍ يشتهي التغذّي على دم مصّاصي الدماء فقط.

İnsan yavrusu beslenmek zorundaydı, hem de en kısa zamanda.
هذا الطفل عليه أن يتغذى وبسرعة

Her yaz 40 milyondan fazla penguen beslenmek için Güney Okyanusu'na gider.
،في كل صيف ينطلق ما يربو على 40 مليون بطريقٍ إلى المحيط الجنوبي طلباً للطعام

Elk var olan en yüksek miktarda proteinle beslenmek için kışın yemek sitilini değiştirmeyi öğrenmiştir.
الأيّل قد تعلم كيف يغير عاداته الغذائية فى الشتاء للتغذي فقط على العلف البروتيني المتوفر.

Dünya'daki her dokuz insandan biri yetersiz beslenmek zorunda kalıyor.
يعاني واحد من بين كل تسعة أشخاص حول العالم من نقص التغذية.

Bu 24 saat içinde, yer altına götürmek ve beslenmek için yiyecek kaynağı bulmak zorunda.
ولكن في هذه ال24 ساعة, يجب عليه أن يجب مصدر طعام لكي يأخذه معه تحت الأرض ويتغذى عليه

Akşamları tepelerden, kurtlar beslenmek için aşağı inerler.
عندما تصبح الأشياء ناذرة في التلال, تأتي الذئاب إلى هنا لتتغذى.

Benekli yunuslar beslenmek için kıyıları terk edip, derinlere gittiğinde şişe burunlar sığlıklarda avlanıyorlar.
بينما تَتْركُ الدلافينَ المرقّطةَ البنوكَ للتَغْذِية في الماءِ الأعمقِ , السمك قنيني الأنف يذهب إلى المياه الضحلة.

Günlük olarak beslenmek zorundalar.
هذه الأشياء مثل مدمني التخريب . يحتاجون إلى التّغذية يوميا .