"beyaz adam" - Traduction Turc en Arabe

• الرجل الأبيض
• رجل أبيض
• الرجل الابيض
• الرجال البيض
• أيها الأبيض
• رجال بيض
• شخص أبيض
• الفتى الأبيض
• الولد الأبيض
• أيّها الأبيض
• هذا الأبيض
• والرجل الأبيض
• ايها الابيض

Yaşlı kızılderili şefinin laneti. beyaz adam, kızgın ruhlarca toprağa gömüldü.
"لعنة الزعيم الهندي القديم التي دفنت الرجل الأبيض بواسطة الأرواح الغاضبة"

18 yaşında, Pecos'un güneyinde tek beyaz adam sendin.
في عمر 18، كنت الرجل الأبيض الوحيد جنوب بيكوس

O beyaz adam, bize yüklü bir çek yazacak.
سيكتب ذلك الرجل الأبيض إيصالا بمال أكثر مما امتلكناه في حياتنا كلها

Evet, beyaz adam ölüyor. Buna dikkat etsen iyi edersin.
نعم ، رجل أبيض يموت ليس ألا ننام من أجله

Birkaç yüz metre ileride beyaz adam kamp ateşine rastlamışlar.
صادفوا نار معسكر رجل أبيض بضعة مائة ياردة للأمام.

Yerliler daha iyidir, beyaz adam dan daha çok çocuk yaparlar.
الرجل الهندي ينجب اطفلا اكثر من الرجل الابيض

Şef Oturan Boğa, öne sürdüğünüz beyaz adam gelmeden önce herkesin bu topraklarda kardeşçe yaşadığı tezi tamamiyle hayâl ürünüdür.
ايها الزعم الثور الجالس، أمن المفروض انكم كنتم شعب مسالم قبل ظهور الرجال البيض هي اكثر اسطورة خيالية على الاطلاق

Küçük beyaz adam kızgın değil, ha?
الرجل الأبيض الصغير ليس مجنوناً ، أليس كذلك؟

Küçük beyaz adam için pis yerliyi halledecek.
ثبت هذا الهندي السئ ليقتله الرجل الأبيض الصغير

Hiçbir beyaz adam onları görmedi. Ya da anlatabilecek kadar yaşayabilen olmadı
لو أن الرجل الأبيض كان قادراً على رؤيتهم

Kahretsin, bunu orduda görebilirsin. beyaz adam her istediğini yapıyor.
. يمكنك أن ترى ذلك في الجيش الرجل الأبيض متفوق علينا بسهولة

Magua görüyor ki, beyaz adam kadınının köpeği olmuş.
هل تفهم؟ ماجوا يفهم بأن الرجل الأبيض كلب نسائه

Magua anladı ki beyaz adam kadınlarının köpeği.
هل تفهم؟ ماجوا يفهم بأن الرجل الأبيض كلب نسائه

"Mississippi sizinle gurur duyacak. beyaz adam şerefine kararlı ve güçlü davrandınız".
سوف تفخر بك " ميسي سيبي " رميت بالتراب على رجل أبيض

O gece beyaz adam şerefine kararlı ve güçlü davrandın mı?
هل أبرحت الضرب على رجل أبيض في تلك الليلة ؟

- beyaz adam hep ensende soluyor ama ne yaparsın işte.
تعرف, هناك رجل أبيض دوما ينتقد تصرفاتنا لكن ما الجديد في ذلك؟

beyaz adam silahıyla ölen yerli mutlu av toprağına ulaşmaz.
موت هندى بسلاح رجل أبيض لا يجعله يصل الى أرض السعادة

Çünkü beyaz adam ne derse doğrudur, değil mi?
لان كل ما يقوله الرجل الابيض هو الصحيح اليس كذلك ؟

beyaz adam topraklarımıza altın aramaya gelemez.
الرجال البيض يجب ألا يأتوا إلى أرضنا للبحث عن الذهب

- Sen onlarla gitmeyeceksin, beyaz adam. - Gitmeyeceğim.
ـ أنت لن تذهب معهم ، أيها الأبيض ـ لن أفعل

Bu yolculukta iki yerine dört beyaz adam daha iyi olabilir.
أربعة رجال بيض قد يكونون أفضل من إثنان على هذه السفرة.

Buraya gelen adamlardan farklı olarak bi beyaz adam var
أرى شخص أبيض متجه لسيارتنا و لا يبدو أنه لصاً

Bu elbisenin altında bir beyaz adam varmış!
إنتظر دقيقة ذلك هو الفتى الأبيض تحت ذلك الزي

Otobüsün arka koltuğuna hoş geldin, beyaz adam.
مرحبا بكم في خلف الحافلة. أيها الولد الأبيض.

Hepimiz büyülendik beyaz adam. Ama biz paramızı istiyoruz.
هراء، كلّنا مفتونون أيّها الأبيض لكنْ نود أنْ نتقاضى أجرنا

beyaz adam seninle resmen oyun oynuyor.
تباَ هذا الأبيض يجعلك تبدوا مثل " كليفلاند "

Hani iki siyahi çocuk ve zengin beyaz adam. Farklı Vuruşlar.
مع اثنين من الاطفال القليل من الأسود والرجل الأبيض الغني.

Her şeyden önce beyaz adam, senin yaptıklarının tamamını ben de yaptım.
بداية, ايها الابيض لقد انجزت على الاقل كما انجزت انت