"bildiğini biliyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعرف أنك تعرف
• أعلم أنك تعرف
• أعلم أنك تعلم
• اعلم انك تعلم
• اعرف انك تعرف
• أعرف أنك تعرفين
• أعلم أنكِ تعرفين
• أعلم أنكِ تعلمين
• أعرف أنك تعلم
• أَعْرفُ بأنّك تَعْرفُ
• أعرف أنكِ تعرفين
• أعرف أنه يعلم
• أعرف أنّك تعرف
• أعرف أنّك تعلم
• أعرف بأنك تعرف

Benim bir ilişkim olduğunu bildiğini biliyorum, ama benim hayatım hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.
أعرف أنك تعرف بشأن العلاقة لكنك لا تعرف شيئاً عن حياتي

Clay Bertrand'ın kim olduğunu bildiğini biliyorum. Yemeyi bırak da dinle.
وأنا أعلم أنك تعرف من هو كلاي برتراند توقف عن أكل لحم القبقب واستمع

Haydi ama, hamile olduğumu bildiğini biliyorum.
بربّك، أعلم أنك تعلم أنني حامل

bildiğini biliyorum. Babamla görüşmem lazım ve ne yapmamızı istediğini öğrenmem lazım.
اعلم انك تعلم بذلك ، علي أن اتصل بابي لأرى مايجب فعله

Adamım senden korkmuyorum. Şu numaraları bildiğini biliyorum.
أنا اعرف انك تعرف تلك اللعنه الصعبة

Şifreyi bildiğini biliyorum.
أعرف أنك تعرفين الرمز السري

bildiğini biliyorum, ve büyük ihtimalle çıldırmışsındır bu yüzden açıklamak istedim.
أعلم أنكِ تعرفين و أنتِ مندهشة تماماً على الأرجح فأردت أن أشرح لكِ

Dan'le beni bildiğini biliyorum.
(أنظري، أعلم أنكِ تعلمين بشأني أنا و (دان

bildiğini biliyorum, yine de söylüyorum.
أعرف أنك تعلم هذا ولكني أعطيك مثالاً

Evet, tren olduğunu bildiğini biliyorum. Ne treni olduğunu biliyor musun?
نعم ، أعرف أنك تعرف أن هذا قطار هل تعرف أي قطار؟

Bir kargaşayla nasıI başa çıkılacağını bildiğini biliyorum. Daha önce de yaptın.
أعرف أنك تعرف كيف تتعامل مع الغوغاء فقد فعلتها من قبل

Bişey bildiğini biliyorum ve sen konuşana kadar burdayım
أنا أعرف أنك تعرف شيء وأنا لا تترك حتى تتكلم،

Aptalı oynama bana Jake. bildiğini biliyorum.
كُف عن التظاهر بالبلاهة فأنا أعلم أنك تعرف

Kim olduğunu bildiğini biliyorum, Bay Jeff Rutledge.
أنا أعلم أنك تعرف من هو. السيد جيف روتليدج.

"Çık dışarı"'yı benim uydurduğumu bildiğini biliyorum.
أعلم أنك تعلم أنني من ابتكر "لنأخذها للخارج"

Çünkü ek bir iş yapmanın federal şerif kurallarına aykırı bildiğini biliyorum...
-لأنني أعلم أنك تعلم أنه ضد سياسة القانون

bildiğini biliyorum. Babamla görüşmem ve ne yapmamızı istediğini öğrenmem lazım.
اعلم انك تعلم بذلك ، علي أن اتصل بابي لأرى مايجب فعله

İyi olduğumu biliyorsun. İyi olduğumu bildiğini biliyorum.
أنت تعلم اننى جيد انا اعلم انك تعلم انى جيد.

Çünkü bildiğini biliyorum sen her yerimdesin ve göstereceğin açık.
"لاني اعرف انك تعرف" "انت الان كليا لي " " وواضح انك سوف تظهر "

Senin de bunu bildiğini biliyorum.
أعرف أنك تعرفين ذلك

Güzel gözlü şirin kızı oynama bana daha fazlasını bildiğini biliyorum.
لا تتصرفي كأنكِ جاهلة أعلم أنكِ تعرفين الكثير

Bunu sadece kendim için istediğimi bildiğini biliyorum.
أعرف أنك تعلم بأنني أريد .هذه القضية لي

Çok iyi bildiğini biliyorum. Çok iyi biliyor.
أَعْرفُ بأنّك تَعْرفُ بشكل أفضل انها تَعْرفُ أفضل

- bildiğini biliyorum. - Telefonlara el koyuyor.
أعرف أنكِ تعرفين سـ يقوم بـ مصادرة الهواتف

Patty hakkında çok şey bildiğini biliyorum.
أعرف أنه يعلم الكثير من الأمور عنها

Bunun nasıl bir his olduğunu bildiğini biliyorum
و أنا أعرف أنّك تعرف ماهية هذا الشعور

bildiğini biliyorum. Bunu duy diye söylüyorum.
أعرف أنّك تعلم أقول كل هذا ليتسنّى لك أن تسمعه

Ama bunu karşılayacağımı bildiğini biliyorum.
لكنني أعرف بأنك تعرف أني مبدعةٌ بذلك.