"bileşikleri" - Traduction Turc en Arabe

• المركبات

Buradan da görebileceğiniz gibi hiçbir organizasyon diyetimizde azaltmamız gereken bileşikleri güvenli bulmuyor.
و كما ترون, لا تعتبر أياً من هذه المنظمات أن المركبات آمنة .الأمر الذي يبرر الحاجة إلى التقليل منها في نظامنا الغذائي

Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.
الامر بسيط: نحن لا نخترع الجزيئات او المركبات

Yeni antibiyotik bulma açısından doğa en umut verici yeni bileşikleri sunmaktadır.
في سبيل إيجاد مضادات حيوية جديدة، تقدم الطبيعة المركبات الجديدة المتوقعة.

Son aşamada ise, yüksek başınçlı likit kromatografi kütle spektrometre vasıtasıyla bileşikleri ayırdım ve kimyasalları analiz ettim. Bu sayede hazırladığım tavukta ne miktarda kanserojen madde bulunduğunu tespit ettim
المراحل الأخيرة كانت عندما فحصت العينات في جهاز الإستشراب السائل عالي الضغط و المطياف الكتلي الذي قام بفصل المركبات وتحليل المواد الكيمائية و أظهر لي كمية المواد المسرطنة .الموجودة في دجاجتي

Bu küçük hayvanlar, akarlar ve karıncalar gibi küçük eklem bacaklıları tüketmekten biriktirdikleri yüzlerce acı tadında bileşikleri kullanarak kendilerini koruyorlar.
تدافع هذه الحيوانات الصغيرة عن نفسها باستخدام مئات من المركبات ذات طعم مر تسمى قلويات وهي تقوم بتجميعها من خلال التهامها مفصليات الأرجل الصغيرة كالعث والنمل.

Bu arada herkesin bu bileşikleri ezberleyeceğini umuyorum.
الطريقة -- اتوقع من الجميع أن يحفظوا هذه المركبات.

Enzimler, ilaçları hem daha karmaşık moleküllerden tedavi edici bileşenlerine ayırarak aktif hale getirebilir hem de zararlı bileşikleri zararsız metabolitlere parçalayarak etkisiz hale getirebilir.
يمكن للإنزيمات أن تنشط الأدوية، عن طريق هدمها إلى مكوناتها العلاجية من جزيئات أكثر تعقيدًا، وإلغاء عملها، عن طريق هدم المركبات الضارة إلى مستقلبات غير ضارة.

İkinci aşama, Penn State Üniversitesi'nin ana kampüsündeki labaratuvarda tavukta PH değeri değişmiş bölgeyi ayıklayıp oradaki ekipmanların yardımıyla ihtiyacım olan bileşikleri elde etmemle tamamlandı.
اكتملت المرحلة الثانية في مختبر الحرم الجامعي الرئيسي في جامعة ولاية بنسلفانيا حيث قمت فيه باستخراج المواد الكيميائية .و تغيير درجة الحموضة حتى أتمكن من فحصها في الجهاز و فصل المركبات التي احتجتها .من المتبقي من الدجاج

Organik bileşikleri yıkarlar.
‫وتفكك المركبات العضوية