"bilemezler" - Traduction Turc en Arabe

• يعرفوا
• يعلموا
• لايعرفون

Bu taraftan dolaşalım, o zaman bizim nerde olduğumuzu asla bilemezler.
إلاّ أنّني أفكر فى الألتفاف بعيدا عن هنا بسرعه و هدوء فهم لن يعرفوا أبدا أننا كنّا هنا

Evet, eğer insanlar yüzünü görmezse ne kadar çirkin olduğunu bilemezler.
أجل، إن لم يرَ الناس وجهك لن يعرفوا كم أنت بشع حقاً؟

Bazı insanlar bir günlüğüne bile mutluluk nedir bilemezler, sen şanslısın.
بعض الناس لم يعرفوا البهجة ولو ليوم واحد, أنت محظوظ

EMA'mız olmadığını bilemezler.
لا يستطيعوا أن يعلموا أننا ليس لدينا نابض كهرومغناطيسى

Evet ama bilemezler çünkü frekansı engelledik değil mi?
أجل , ولكن لا يمكنهم أن يعلموا لأننا شفرنا التردد , صحيح

İyi adamlar eşlerinden nasıl ayrılacaklarını bilemezler.
الرجال الطيبون لايعرفون كيف يهجرون زوجاتهم

Biri onlara emir vermezse ayakkabılarını nasıI bağlayacaklarını bile bilemezler diye düşünürdüm.
كنت أعتقد أنهم لا يعرفوا كيف يربطوا أحذيتهم إذا لم يعطيهم أحد أشارة البدء

Hiperuzaydayken onları vuralım. Ne olduğunu asla bilemezler.
أضربهم وهم في الفضاء الفوقي ولن يعرفوا أبدا ما حدث

Onlar bilemezler. insanlar fincan gibi kirilgandir.
لا يمكنهم أن يعرفوا الأناس في منتهى الضعف كالأقداح

Hayir. Eger onu dondurursak, isler hale gelmez ve asla bilemezler.
لا ، فلو جمدناها فلن تنشط أبداً ولن يعرفوا أبداً

Çok zeki olurlar, dâhi gibi ama biraz farklıdırlar insanlarla nasıl konuşacağını bilemezler hani?
حسن يكون شخص ما ذكيّاً ، حد العبقرية ولكنهم مختلفون قليلاً مثل أنهم لا يعرفوا كيفية التحدث مع الناس ؟

Bu devam eden bir soruşturma, o yüzden bilemezler.
إنّه تحقيق جارٍ، لذا لا يُمكنهم أن يعرفوا.

Elma almak için ağaca nasıl tırmanacaklarını bilemezler ve kızgın bir sürüden kaçamazlar.
لن يعرفوا كيف يتسلقوا شجرة ليأخذوا تفاحة ولن يستطيعوا تخطي قطيع من البقر الغضبان

Kim olduğunu veya ne istediğini bilmiyorlarsa sonrasında ne planladığını da bilemezler.
إن لم يعرفوا من أنتِ أو ماذا تريدين فلا يمكنهم معرفة ما تخططين له بعد ذلك.

Ama bilemezler. Hayvanlar, yarasalar.
ولكن لا يمكنهم أن يعرفوا الحيوانات، الخفافيش

Bir şey uydurabilirsin. Asla bilemezler.
يمكنك ان تختلقى عذر ما ولن يعرفوا ابدا.

Cannery'e gidip, bizi orada bulamadılarsa, nerede olduğumuzu bilemezler.
إن ذهبوا إلى الحانة و لم يجدونا هناك فلن يعلموا بمكاننا

Daha deneyimli biri gelebilir ama senin bildiklerini bilemezler.
شخصا ا قد يأتي بخبره اكثر ولكن لن يعلموا ماتعرفينه انتي

Bilirsin bazen erkekler meme gördüklerinde ne yapacaklarını bilemezler.
اتعلمين, أحياناً عندما يكون الرجال بجانب الصدور لا يعلموا كيف يتصرفوا

Onlar nereye bakacaklarını bilemezler. Sen ise bilirsin.
إنهم لايعرفون أين ينظروا ولكنك تعرف