"biletlerinizi" - Traduction Turc en Arabe

• تذاكركم
• التذاكر
• تذاكر
• تذكرتك
• تذاكرك
• تذاكركما

Yarış sonuçları resmen açıklanana kadar... bahis biletlerinizi saklayınız.
تأكدوا من حمل تذاكركم حتى تعلن نتيجة السباق رسمياً

Bayanlar baylar dikkat. Lütfen biletlerinizi atmayınız.
إنتباه أيها السادة و السيدات تأكدوا من حمل تذاكركم

biletlerinizi hazırlayın.
حضروا تذاكركم للقطع رجاء حضروا تذاكركم للقطع رجاء

Siz biletlerinizi onlar aracılığıyla temin edeceksiniz. Dükkanı onlar işletirler.
التذاكر تباع عندهم انهم يديرون الملهي والمتجر

biletlerinizi havaalanı şalterine bırakacağım.
انا ساترك التذاكر ب ركن التذاكر في المطار.

Bridges ve siz Carlin kardeşler... küçük otelime dönüş biletlerinizi unutmayın.
بريدجز ، أنتم يا ابناء كارلن لا تنسوا تذاكر عودتكم لفندقى الصغير

Unutulmaz bir göstericiden, unutulmaz bir gösteri için biletlerinizi şimdiden alın!
احجز تذكرتك اليوم لتحظى بعرض تذكره طوال حياتك عرض لن تنسه أبدًا

biletlerinizi kontrol edeyim. - Güzel elbise. Bu kırbaç mı?
أرنى تذاكرك رداء جميل هل هو من كول ويب ؟

Millet, biletlerinizi çıkarın. Fotoğraf makinelerinizi atın.
أيها الناس أخرجوا تذاكركم وأخرجوا كمراتكم

3,5 YIL SONRA Hey, millet. İkinci gösteri için biletlerinizi alın.
مرحبا ً جميعا ً, اشتروا تذاكركم للعرض التالي

biletlerinizi ehliyetimi alır almaz kullanabilirsiniz.
جميعكم يمكنكم أستبدال تذاكركم بمجرد حصولي علي رخصة لقيادة المروحية

Üç yatak. biletlerinizi aldığınızdan emin olun, çocuklar.
ثلاثة أسرّة، تأكدوا من الحصول علي تذاكركم يـاأطفال.

Son durak sonrakinden öncekiyle aynı! biletlerinizi hazırlayın lütfen!
المحطة السابقة مثل ما قبل التالية أعِدّوا تذاكركم رجاءً

biletlerinizi görebilir miyim, lütfen?
رجاءاً هل يمكنني رؤية تذاكركم ؟

Pekala millet, dinleyin ceplerinizden ve çantalarınızdan piyango biletlerinizi çıkarın.
حسناً ، الجميعاً استمعا هنا ودعونا احفورو في تلك الجيوب و المحافظ حسناً ، و اجلبو هذه التذاكر للخارج

Çabuk, çabuk, bu tarafa. Hemen biletlerinizi alın. Dışarıda kalmayın dostlar.
إحضروا بهذا الإتجاه , إصرفوا كل ما لديكم لشراء التذاكر تعالوامنهذاالإتجاه...

Bütün yolcular, lütfen şoföre göstermek üzere, biletlerinizi hazırlayın.
يرجى من الركاب تجهيز التذاكر متاحة لإظهارها للسائق وشكراً

Bana kalsa bu yaptığınızdan dolayı 3 gün uzaklaştırma verip balo biletlerinizi iptal ederim.
و الآن أعلمكم بفكرتيّ حيال هذه الحادثة، هو فصلكم من المدرسة لـ 3 أيام و عدم إعطاكم تذاكر للحفلة.

Kiss biletlerinizi verin, yoksa patlatırım ensenizi.
تعطيني تذاكر کیس الخاص بك، أو سوف البوب وجهک فيها.

AÇILIŞ GECESİ biletlerinizi hazırlayın. biletlerinizi hazırlayın.
إستعد وإقطع تذكرتك إستعد وإقطع تذكرتك

biletlerinizi görebilir miyim lütfen?
اوه هاه هل لى ان ارى تذكرتك, من فضلك؟

Bu akşamki "Jingle Ball" için de çekiliş biletlerinizi almayı unutmayın.
ولا تنسى أن تشتري تذاكرك لهذه الليلة لحضور الأغنية

Bayanlar, biletlerinizi görebilir miyim, lütfen?
آنساتي، هل يمكنني رؤية تذاكركما من فضلكم؟