"bilgisayarında bir" - Traduction Turc en Arabe

• على حاسوبه
• على حاسوب

Niçin baktığımdan emin değilim, muhtemelen bugün olan her şeyin yüzünden, fakat bilgisayarında bir şeyler buldum.
لا أدري لماذا اتصل، ربما بسبب كل الأمور التي تحدث اليوم ولكني عثرت على شيء على حاسوبه

Eğer o bunu bir kızdan ya da denemekte olduğunu bir çeşit uyuşturucudan kaptıysa. belki bilgisayarında bir bunun hakkında bir kayıt vardır.
حسناً، إن أصابته به فتاة أو مخدرات كان يجربها، فقد يكون ذكر لذلك على حاسوبه.

Araştırma yapması gerekiyordu. Belki evinde notlar ya da bilgisayarında bir şeyler olabilir.
يجب أن يملك شيئا للتفتيش، يمكن أن يكون ملاحظات أو شيئا مـا على حاسوبه.

Kardeşimin bilgisayarında bir dosya var şifresi "Sevmeyi deniyorum."
هناك تقرير على حاسوب أختي كلمة السر "أنا أحب المثابرة"

Bugün Olivia'nın bilgisayarında bir şey gördüm. Bence tüm bu olanlarla bir ilgisi vardı.
لقد رأيتُ شيئاً على حاسوب (أوليفيا) اليوم.

bilgisayarında bir şema falan yok.
لا خطط أو مخططات للبناء على حاسوبه

İyi yakalamış. Sanders'ın bilgisayarında bir video var.
هناك مشهد من فيديو على حاسوبه المحمول.

Powell, şehir merkezindeki ofisinin bilgisayarında bir dosya saklıyordu.
(بويل) كان يحتفظ بملف على حاسوبه بمكتبه بوسط المدينة

Dr. Bailey'in bilgisayarında bir tür otopsi videosu buldum.
وجدت فيديو لتشريح ما (على حاسوب الد. (بايلي

Elizabeth'in bilgisayarında bir şeyler buldun mu?
هل وجدت أي شيء على حاسوب (إليزابيث)؟

Arliss'in bilgisayarında bir şey buldum.
وجدت شيء على حاسوب (أرليس).