"biliyordun ve" - Traduction Turc en Arabe

• وكنت تعلم
• عَلِمْتَ و
• كنت تعرف و
• كنتِ تعرفين ولم
• تدري ولم

- Hayır, söylemedi. Onu 25 yıl öncesinden tanıyorsun. Julia onu gölden kurtardığından beri biliyordun ve kimseye söylemedin.
لا لم يخبرك، أنت تعلم من هي منذ 25 سنة وكنت تعلم من هي منذ أن أنقذتها (جوليا) من البحيرة

Pilcher'la çalışıyordun, burayı biliyordun ve bu işin içindeydin.
(كنت تعمل مع (بيلشر وكنت تعلم بشأن هذا المكان وكنت تعمل معه عليه

- biliyordun ve kayıtsız kaldın. - Sen de bizim kadar suçlusun.
أنت عَلِمْتَ و مَا فَعَلتَ شَيئْاً - أنت مذنبٌ بقدر أياً منا -

- biliyordun ve hiçbir şey yapmadın. - Bizim kadar suçlusun.
أنت عَلِمْتَ و مَا فَعَلتَ شَيئْاً - أنت مذنبٌ بقدر أياً منا -

Sen ne olduğunu biliyordun ve...
اتعرف ماذا لقد كنت تعرف, و وكيف استطعت الا

Demek biliyordun. biliyordun ve bana söylemedin?
كنت تعرف كنت تعرف و لم تخبرني

biliyordun ve bunu önemsemedin çünkü sen kutsanmış Sally idin, hiç kimsenin istemediği, sosyeteye ilk kez tanıştırılmış zengin ama koca bulamamış kızdın.
كنتِ تعرفين ولم تهتمي لأنكِ كنتِ سالي المتزمتة الفتاة التي لم يرغب فيها أحد، الفتاة الثرية التي لم تجد لنفسها زوجًا

biliyordun ve bana söylemedin mi?
كنتِ تعرفين ولم تخبريني؟

biliyordun ve bizden sakladın.
-يا رفاق ! -كنت تدري ولم تخبرنا بهذا !

Ve sen biliyordun, ve bana söylemedin.
وكنت تعلم... ولم تخبرني.

biliyordun ve bana söylemedin.
كنت تعرف و لم تخبرني!