"bilmemenin" - Traduction Turc en Arabe

• عدم المعرفة

Denizden alabileceğimizin de bir sınırı olduğunu bilmemenin bir sonucu bu.
هذه تبعات عدم المعرفة هناك حدود لما يجب أن لا نأخذه من البحار.

İşte bu görsel hikaye anlatımının gücüdür. Bu dansın gücüdür. Bu müziğin gücüdür. bilmemenin gücüdür.
هذه هي قوة السرد القصصي المرئي هذه القوة الكامنة في الرقص. هذه قوة الموسيقى. قوة عدم المعرفة.

Geleceği bilmemenin verdiği heyecanı neredeyse unutmuştum.
كدت أنسى الإثارة التي يولّدها عدم المعرفة بالشيء

Bir şey bilmemenin heyecanını belirsizliğin verdiği zevki neredeyse unutuyordum.
كدت أنسى الإثارة التي يولّدها عدم المعرفة بالشيء متعة عدم التيقّن

bilmemenin bir şey değiştirmeyeceğini fark ettim.
أدركت ان عدم المعرفة لن تُغير من الأمر شئ

Sanırım ben sadece bilmemenin daha iyi olduğu zamanların olup olmadığını merak ediyordum.
حسناً، أعتقد أنّني أتساءل فحسب... ما إذا كان هُناك أوقات عندما... عندما يكون من الأفضل عدم المعرفة...

Gerçeği bilmemenin yükünü taşıyor.
فهو يحمل عبء عدم المعرفة