"bilmeni istiyor" - Traduction Turc en Arabe

• تريدك أن تعرفي
• يريدك أن تعرفي
• لكنه أمرني أن أخبرك أنك
• أن تعرفي بأنه
• ارادت منك ان تعرف ان
• تريد أن تلتقي

- İyi olduğunu bilmeni istiyor.
إنها تريدك أن تعرفي أنها على ما يرام.

Yalnız olmadığını bilmeni istiyor.
تريدك أن تعرفي أنك لست وحيدة

Ve senin yeterince iyi ve çok daha fazlan olduğunu bilmeni istiyor.
وهو يريدك أن تعرفي بأنكِ كافية وأكثر من ذالك

- Coulson güvende olacağını bilmeni istiyor.
لكنه أمرني أن أخبرك أنك ستكون بأمان

Booth el feneri söndüğü için adamı kaybettiğini bilmeni istiyor.
يرديك بووث أن تعرفي بأنه أضاع الرجل لأن مصباحه قد انطفىء

Kizini ilelebet kaybettigini, onu asla bulamayacagini bilmeni istiyor zira, Selene bile kizinin nerede saklandigini bilmiyormus.
ارادت منك ان تعرف ان ابنتها رحلت الى الأبد وانك لن تجدها مطلقاً لأنه حتى (سيلين) لا تعرف أين ابنتها مختفيه

Yani bir ay daha burada olacak ve seninle tekrar görüşmeyi çok istiyor ama önünde sonunda gideceğini bilmeni istiyor.
وهي سوف تكون هنا لمدة شهر واحد وهي تريد أن تلتقي بك مجددا لاكن هي تريد مني أن أخبرك

Ona çok şey kattığını bilmeni istiyor.
إنه يريدك أن تعرفي مقدار ما أعطيتِه

Sanırım bilmeni istiyor ki seni seviyor ve sana zarar vermek istemiyor ama kendini engelleyeceğinden emin değil.
أنا .. أعتقد أنّه... يريدك أن تعرفي أنّه يحبك

bilmeni istiyor ki asla kimseyi incitmeyi düşünmemiş
يريدكِ أن تعرفي بأنه لم يقصد الأذى لأي أحد

Kızını ilelebet kaybettiğini, onu asla bulamayacağını bilmeni istiyor zira, Selene bile kızının nerede saklandığını bilmiyormuş.
ارادت منك ان تعرف ان ابنتها رحلت الى الأبد وانك لن تجدها مطلقاً لأنه حتى (سيلين) لا تعرف أين ابنتها مختفيه

Durumu bilmeni istiyor.
هي تريد أن تلتقي بك مجددا