"bilmeye hakkım var" - Traduction Turc en Arabe

• أعتقد أن لدي الحق لأعرف
• لديّ الحق في معرفة
• لدي الحق بأن أعلم
• لدي الحق بمعرفة
• حقي أن أعرف

Kocamın kanunlara saygılı bir iş adamı olup olmadığını bilmeye hakkım var.
أعتقد أن لدي الحق لأعرف إذا كان زوجي رجل أعمال شرعي

Kendi evimde olup biteni bilmeye hakkım var.
من الواضح أنّ لديّ الحق في معرفة ما يجري بمنزلي...

Nereye götürdüğünüzü bilmeye hakkım var. Lütfen.
لدي الحق بأن أعلم إلى أين تأخذونها أرجوك

Bak... ..bu tüm "Gözleri Tamamen Kapalı" gizemi eğlenceliydi ama eğer babam bu grubun bir parçasıysa onların kim olduğunu bilmeye hakkım var.
لعبة العيون المغمضة كانت ممتعة لكن إذا كان أبي جزء من هذه المجموعة لدي الحق بمعرفة من هم

Çocuklara banyoyu hazırlatıyorum. Bunu bilmeye hakkım var.
لقد جعلت الشباب يعملون في حمامك، ومن حقي أن أعرف

Arkadaşlarının kim olduğunu bilmeye hakkım var!
لديّ الحق في معرفة مَن هم أصدقائك!

Bunu bilmeye hakkım var.
لدي الحق بأن أعلم إلى أين تأخذونها

- bilmeye hakkım var.
لدي الحق بأن أعلم

bilmeye hakkım var!
! لدي الحق بأن أعلم !

Grace'in sevgilisi var ve benim de bunu bilmeye hakkım var.
،لدى (غرايس) خليل لذا أشعر ان لدي الحق بمعرفة الأمر

Fikrini neden değiştirdiğini bilmeye hakkım var.
‫من حقي أن أعرف لِما غيرت رأيك

Eğer anlaştıysan, bilmeye hakkım var!
! لو عقدت اتفاقاً ، فمن حقي أن أعرف

Ben onun kocasıyım, bunu bilmeye hakkım var.
أنا زوجها، من حقي أن أعرف.