"bine" - Traduction Turc en Arabe

• ألف
• آلاف
• ألفاً
• الف
• ألفًا
• ألاف

10 bine giden bir eşya ertesi gün yüz milyondan alıcı bulabilirmiş.
أجل، فإن شيئًا بـ 10 آلاف قد يباع بمئة ألف اليوم التالي.

Bu kaplanı sadece 25 bine satın aldım.
هذا النمر إشتريته مؤخراً فقط بخمسة وعشرون ألف دولار

Hayır, beni görebilmen için 500 bine ihtiyacın var.
لا , أنت تحتاج الى 500 ألف لكى ترى أوراقى

4, 5, 6, 7 bin dolar. 8 bine on teklif, 9, 10.
أربعة, خمسة, ستة , سبعة آلاف نخطو لي ثمانية , تسعة , عشرة

Beş yıl önce, yirmi bine hallolurdu.
منذ خمس سنوات كانت ستتكلف عشرون ألفاً فقط.

300 bin dolar. 20 bine güverteyi ahşap kaplatmayı saymıyorum.
ثلثامئة الف عدا العشرين الف ثمن تزيين القارب بخشب الساج

Ve teknemi 25 bin dolara kiralayabilirsiniz. Benim kullanmamı istediğiniz için size 50 bine patlar.
انتم تريدون استئجار قاربي مقابل 25 ألف وأن أقوده ايضاً وهذا سيكلف 50 الفاً

Annem evini 160 bine sattı.
باعت أمّي مؤخراً منزلها بـ 160 ألف دولار

Bu diğer salaklar belki seneliği 40 bine ve mavi üniforma için yaparlar,
بعض الحراس الآخرين مستعدون لفعلها مقابل 40 ألف بالعام

Sana 140 bine bir ev alabileceğini ve bir gün 13 milyon değerinde olacağını söylesem, ne derdin?
ماذا لو قلت لك أن بوسعك شراء منزل بـ140 ألف دولار ويوماً، سيساوي 13 مليون،

20 bine bir sürü silikonlu, büyük göğüslü, sarışın alırsın.
يمكنك أن تدفع للكثير من الشقروات بعشرين ألف

Ya da bunu bir kaç bine gönderirsek ne olur?
أو ماذا لو بعثناها إلى بضعة آلاف من الباحثين؟

- On bine kadar sayacaksın. - Bir, iki, üç...
عليك أن تعدّ حتى عشرة آلاف ... واحِد، إثنا، ثلاثة

Onun için sahte bir fotoğraf çekimi ayarlamak bana 20 bine patladı.
كلفنى الأمر عشرون ألفاً لأحجزها لتصوير صورة وهمية

Bahisçine ne kadar yatırabilirsin? 20 bine ne dersin?
كم تستطيع أن تضع في المراهنة عشرون ألفاً

Hep pirinç ve balık yemişler. Adam başı 35 bine, berbat muamele.
ارز و بعض السمك للاكل صفقه سيئه ثمن الواحد فيهم 35 الف دولار

Doğu Avrupa'da bu arabayı 110-120 bine satabilirsin.
في شرق اوربا تقدر تبيع هالسيارة بي 110 120 الف

Daha fazla ceza biniyor, geç ödeme ücretleri. 44 bine ulaştın.
وجاءتك الكثير من التهم، ورسوم دفع متأخرة وصلت حتى الآن الى 44 الف.

Ve her yıl Mayıs ayında, dünyanın en ünlü film festivaline ev sahipliği yaptığı için nüfusu 40 bine çıkıyor.
و كل سنة في شهر مايو تطرأ زيادة على عدد السكان تقدر بأربعين ألفًا من أجل أشهَر مهرجانّ أفلام في العالمْ.

Gittigidiyor'a koyup kolayca 10 bine satabilirim.
يمكنني أن أضعه على موقع "أي باي" و أحصل على اكثر من 10 ألاف دولار على الأقل