"binecek" - Traduction Turc en Arabe

• ستركب
• سيركب
• يركب
• تستقل
• بقترب
• ستركبين
• الخيل
• بهيئه الملاحه
• سيستقل

Çocuğun biriyle arabaya binecek ve sen de Ray'in onları izlemesini isteyeceksin.
ستركب السيارة مع بعض الأولاد وانت تريدين من راي تعقبهم

Toslamasaydım, bu kadın arabaya binecek gibi görünüyordu.
إن لم أقم بصدمها كان يبدوا أن تلك المرأة ستركب بها.

Sadece üzerinde bomba olan adam trene binecek. Diğeri garantilemek için orada.
المفجر فقط هو مَن سيركب المترو الشخص الآخر هو المساعد

Yani kaskı falan olmadan bisiklete binecek bir tip değildi.
يعني أنه ليس من النوع الذي سيركب الدراجة بدون معدات الحماية

Mike o uçağa ya binecek, ya da binecek.
مآيك , سوف يركب على الطائره بطريقة او بأخرى

Otobüse binecek kadar önemli demek.
هام لدرجة أن تستقل الأتوبيس للحاق به - !

Bir saat kadar bekledikten sonra otobüse binecek, ve ahmuk gibi metroya...
ستنتظرين ساعة وبعد ذلك ستركبين الباص ثم تجلين نفسك في قطار الانفاق

Ben, senkronize yüzecek, yoga yapacak ata binecek ve duvara tırmanacak türden bir kızım.
يمكنني السباحة ولعب اليوجا وركوب الخيل وتسلق الحوائط

Her gün otobüse binecek ve dakikaları sayarak onu yeniden görmeyi umacaksın.
كل يوم، ستركب الحافلة ،و تعدّ الدقائق .تأمل أنك ستراها مجددًا

Siparişlerini hesapladı ve, şirkete postaladık ve o otobüse binecek!
لقد أحصت الطلبيات، وأرسلنا الشيكات، وهي ستركب هذه الحافلة!

Bir taksiye binecek.
إليك ما سيحصل ستركب في سيارة الأجرة

Otobüse binecek misin, çocuk? Yola çıkmam gerek.
يا ولد هل ستركب الاتوبيس على الذهاب

binecek misin ?
هل ستركب اللعبة أم ماذا؟

Sanırım saat 4:00'teki uçağa binecek. 4:00 mü?
- أعتقد أنه كان سيركب طائرة الساعة الرابعة.

Sadece üzerinde bomba olan adam trene binecek.
المفجر فقط هو مَن سيركب المترو

Birazdan bir adam gelecek ve bu arabaya binecek.
رجل سيخرج الان و سيركب التاكسي

Boş ver onu. Eşeğe kim binecek, onu söyle sen.
إنسي ذلك من الذي يركب الحمار بوجه مسود؟

Adamın yıllardır binecek tek devesi vardı.
رجلٌ يركب ناقة واحدة لسنواتٍ عديدة ..

Torunum otobüse binecek!
يا إلهي! حفيدتي تستقل الحافلة!

Peki, sen aracına binecek misin?
اذاً , هل ستركبين سيارتكِ وترحلين من هنا؟

Wal-Mart'ın satış elemanı, dünyanın en büyük gezi gemisine binecek.
سوف تسحل بهيئه الملاحه كأكبر رحله بحريه بالعالم سوف تسحل بهيئه الملاحه كأكبر رحله بحريه بالعالم

Sean daha sonraki uçağa binecek. Uzun mesafe işini yürütmeye karar verdik.
(شون) سيستقل رحلة متأخرة قررنا أن نُنجح هذه العلاقة المتباعدة