"bininci" - Traduction Turc en Arabe

• الألف

Şöyle diyor "Septus'un gelişinin Bininci gününde... ..ölen beş kişinin küllerinden doğacağını" yazıyor.
ولكن يُقال أنه سوف يأتي .. من رماد الخمسة في مساء اليوم الألف .. بعد حلول إله الحرب

Ve hayır, teşekkürler. Alabalık istemiyorum, Bininci kez.
و شكرا وأقولها للمرة الألف أنا لا أكل السلامون

Sanırım sizin için Bininci defadır bir kaba işiyorum, doktor.
أعتقد بأن هذه المرة الألف التي أتبول في هذه العلبة من أجلك يا دكتور

Bininci keredir seni çağırıyorum, vefakâr ruhum.
يمكنني أن أدعوك للمرة الألف أيتها الروح المرشدة الوفية

İlk kez olmuyor. Kim bilir kaç Bininci.
وهذه ليست المرة الأولى بل وليست المرة الألف

14 yılda Bininci kez reddedilmiş.
تم رفضي للمرة الألف طوال 14 سنة

Bininci kere söylüyorum, ben kestirmiyordum.
أنا لم اكن في قيلولة للمرة الألف

Tamam bu sana Bininci kez söyleyişim istifçi değilim ben.
حسناً, وللمرةِ الألف أنا لستُ بـ " مـكـتـنـزة "

Bininci kere söylüyorum Rene, onların adı T Küreleri ama istiyorsan onlara gerçek isimleriyle seslen.
للمرة الألف يا (ريني) اسمهما كرتان تقنيتان لكن إن شئت، سمهما باسميهما اللائقين.