"birşey söyledi mi" - Traduction Turc en Arabe

• هل قال أى شىء
• هل قال أي شيء
• هل قال شيئاً

İyi iş çıkarttın. İlginç Birşey söyledi mi?
أبليت جيداً عليه هل قال أي شيء قد أريد أن أعرفه؟

Hakkımda Birşey söyledi mi?
هل قال أي شيء عني؟

Peki o... hakkımda herhangi Birşey söyledi mi?
هل... هل قال شيئاً عني؟

O Birşey söyledi mi,kardeşim?
... هل قال شيئاً ؟ شقيقي؟