"bir çocuk o" - Traduction Turc en Arabe

• إنه طفل
• إنه فتى
• إنه مجرد طفل

Washington laboratuarlarındaki bir çocuk. O olmadan hiçbirşey yapamazlar.
إنه طفل ولد في المخابر و لا أعرف عنه أي شيء

Ona yük katırı muamelesi yapan bencil bir sopayla ıssız bir yerde mahsur kalmış 10 yaşında bir çocuk o!
إنه طفل بعمر 10 سنوات تائه في مكان مجهول مع مضرب أناني يعامله بعناد

Hayır efendim, ortalama bir zekâ derecesine sahip bir çocuk o.
كلا سيدي ، إنه طفل بمعدل ذكاء فوق العادي

Bir adamın kafasına silah dayayıp, ailesini öldürmekle tehdit ettiği 16 yaşında bir çocuk o.
إنه فتى بعمر السادسة عشر والذي وجه شخص مسدس لوجهه وهددة بقتل عائلته

Evet, çok iyi bir çocuk o.
نعم، إنه فتى طيب للغاية

Komik bir çocuk o
يا إلهي إنه فتى مضحكِ جداً

Masum bir çocuk o.
ولكنه لا يمكن أن يُلام، إنه مجرد طفل بريء.

Biliyorsun , o iyi bir çocuk. O sadece davranmaktadır.
تعلمين ، إنه طفل جيد . إنه فقط يمثل

- Evet haydi... - O bir çocuk, o bir çocuk!
هيا- إنه طفل,إنه طفل-

O bir çocuk, o bir çocuk!
إنه طفل ! إنه طفل

Harika bir çocuk o.
إنه طفل رائع

16 yaşında bir çocuk o.
إنه فتى بالسادسة عسر.

Hayatı altüst olmuş bir çocuk o.
إنه فتى مُضطرب مشوش الذهن.

Gale, zor zamanlar geçiren ergen bir çocuk o.
(غايل)، إنه فتى مراهق يعاني وقت عصيب للتأقلم

Büyüyen bir çocuk o.
إنه فتى ينمو

Çok iyi bir çocuk o, Ray.
إنه فتى صالح، يا (راي)

- O sadece bir çocuk. O sade... o sadece bir çocuk...
إنه مجرد طفل إنهمجردطفل..