"bir şey bulduk" - Traduction Turc en Arabe

• وجدنا شيئاً
• وجدنا شيئا
• لدينا شيء
• عثرنا على شيء
• وجدنا شيء
• حصلنا على شيء
• وجدنا شيئًا
• لدينا شىء ما
• لدينا شيئ
• حصلتُ على شيء
• وعثرنا على شيء في
• وجدنا شئ
• وجدنا شىء
• وجدنا شيئ
• وجدنا شيئاَ

bir şey bulduk. Çocuk barınağı var mı bakar mısın?
لقد وجدنا شيئاً تفقدي إن كان هناك ملجأ أطفال

Kurbanın eşyaları arasında size ait bir şey bulduk.
وجدنا شيئاً لك ضمن مقتنيات الضحية عندما مات

Sanırım bir şey bulduk.
اذا نعتقد أننا وجدنا شيئا طريقة جديده تسمى أنتزاع وسحب السائل

bir şey bulduk! Şimdi yaygın olarak bu dosyalara nereden erişildiğini görüyoruz.
لدينا شيء هنا، الآن نرى من أين يتم الدخول عادةً إلى الملفات

Ama hoşuna gidecek bir şey bulduk.
لقد عثرنا على شيء ما أعتقد بأنه سينال إعجابك.

Fabrikada çok ilginç bir şey bulduk.
أتعلمين لقد وجدنا شيء مثير للغاية بالمصنع

Beyin kimyasında bir şey bulduk.
وجدنا شيئاً في كيميائها العصبيّة، شيئاً فريداً

Ama sonra daha önemli bir şey bulduk. Her şeyi değiştiren bir şey.
لكنّنا وجدنا شيئاً أكبر أهمّيّةً شيئاً غيّر كلّ شيء

bir şey bulduk, bir geçiş. Çıkış yolumuz olabileceğini düşündük.
لقد وجدنا شيئاً ممر جديد نظنه طريق الخروج

Saat üçte masajım var. Sana ait bir şey bulduk.
ــ لدي جلسة تدليك بعد 15 دقيقه ــ وجدنا شيئاً يخصك

Hastanenin hediye dükkânı kısıtlıydı ama bir şey bulduk.
التشكيلة بسيطة في متجر هدايا المستشفى و لكننا وجدنا شيئاً مناسياً

bir şey bulduk. Kuzey kanadındaki bodrum koridoru, bölge 36. Destek gerek.
لقد وجدنا شيئا في القبو، الجانب الشمالي، الشبكة 36

Sonunda çamur ve kayadan başka bir şey bulduk.
أخيرا وجدنا شيئا أخر غير الصخور والقذارة

Ki bize karşı çalışan şeyle aynı. Sanırım bir şey bulduk.
وهو نفس الشيئ كما لو أنه يعمل ضدنا أعتقد أننا وجدنا شيئا

Otobüslerin üzerinde kameralar var ve işte! bir şey bulduk.
الحافلات لديها كاميرات عليها وها هى ذا لدينا شيء ما

-Buraya gelin, bir şey bulduk. Onu gördük!
لدينا شيء ما هنا يبدو انه لدينا صورته

Getirdiğiniz satıcıda garip bir şey bulduk...
عثرنا على شيء غريب مع المروج الذي احضرتماه إلى هنا

Operasyonunu yaparken benzersiz bir şey bulduk.
عندما قمنا بعمليتك وجدنا شيء فريد للغاية

Çipte bir şey bulduk, aradığımız değil, ama ipucunu izlemem gerekiyor.
لقد حصلنا على شيء من الشريحة ليس ما كنا نبحث عنه .. ولكنه خيط

Bir blok ötede bir şey bulduk. Lanet olsun!
وجدنا شيئًا على بعد مبنى اللعنه

Şimdi bir şey bulduk.
الان لدينا شىء ما.

bir şey bulduk patron.
لدينا شيئ أيّها الرئيس.

bir şey bulduk. Essex'in sahip olduğu tüm taşınmazların listesi.
حصلتُ على شيء قائمة بكلّ أملاك (إسيكس)

Olay yerinde bir şey bulduk.
وعثرنا على شيء في موقع الجريمة

Ormanda bir şey bulduk. Ne ?
لقد وجدنا شئ ما فى الغابة ماذا ؟

Anahtar kartında bir şey bulduk.
حسناً ، لقد وجدنا شىء فى البطاقه الرئيسيه

Scauldronlar hakkında şaşırtıcı bir şey bulduk.
وجدنا شيئ مدهش عن تلك التنانين

Hey, Walt, kovanı bulabilmek için olay sahasını genişlettik ama başka bir şey bulduk --
مهلا,والت,عندما وسعنا في مسرح الجريمة لنبحث عن الغلاف,وجدنا شيئاَ آخر