Découvrez nos services en

    "bir şey sorabilir" - Traduction Turc en Arabe

    • أسألك شيئاً
        
    • أسألك سؤالاً
        
    • أسألك شيئا
        
    • أسألك شيء
        
    • طرح سؤال
        
    • أسألك سؤال
        
    • سؤالك عن شيء
        
    • اسألك شيئا
        
    • أسألكِ شيئاً
        
    • أسألك عن شيء
        
    • أطرح عليك سؤالاً
        
    • أطلب منكم شيئا
        
    • أَسْألُك شيءَ
        
    • أسألك سؤالا
        
    • سؤالك شيئًا
        
    İş demişken, sana işle ilgili Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles حسناً، بالحديث عن العمل هل يمكنني أن أسألك شيئاً عنه؟
    Sana kişisel Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع ان أسألك شيئاً شخصياً ؟ ألديك مانع ؟
    Sana Bir şey sorabilir miyim? Mücevherattan ayrı olarak. Open Subtitles هل لي أن أسألك سؤالاً لا يتعلّق بالمجوهرات؟
    Bir şey sorabilir miyim, sence bu elbise gece için çok mu açık? Open Subtitles دعيني أسألك شيئا هل يبدو هذا الزي سيئا جدا من أجل موعد الليلة ؟
    Bir şey sorabilir miyim Bay Moss? Open Subtitles وسيكون كل شخص رابح هل يمكنني ان أسألك شيء, سيد موس ؟
    Bayan Kent, size Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles سيدة كينت أيمكنني طرح سؤال عليك؟
    Hazır seni her konuya bu kadar sakin yaklaşırken bulmuşken Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles مهلاً بما أنك بارده مثل الخياره حول كل شيئاً الآن هل يمكننى أن أسألك شيئاً ؟
    Büyükbaba sana Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك شيئاً يا جدي؟
    Sana çiftlikle ilgili Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك شيئاً عن المزرعه؟
    Sana özel Bir şey sorabilir miyi? Open Subtitles هل تمانع أن أسألك سؤالاً وقحاً ؟
    Kızmazsan Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك سؤالاً دون أن تثور؟
    - Sana Bir şey sorabilir miyim? - Ne? Open Subtitles ـ هل يمكنني أن أسألك شيئا ـ ماذا؟
    Buck hakkında Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك شيئا عن باك؟
    - Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles - أوه، طبيب. هلّ بالإمكان أن أسألك شيء واحد؟
    Sana Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles ‫أيمكنني طرح سؤال عليك؟
    Pheebs, Bir şey sorabilir miyim? O kekler "uçuran" kekler miydi? Open Subtitles فيبي ، دعيني أسألك سؤال من أين لك خفة الظل هذه ؟
    Bir şey sorabilir miyim Hank? Open Subtitles هل أستطيع سؤالك عن شيء ياهانك ؟
    - Sana onunla ilgili Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل اقدر ان اسألك شيئا بخصوصها ؟
    Katibe, size Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيتها الآنسة السكرتيرة، هل لي أن أسألكِ شيئاً
    Sana Bir şey sorabilir miyim, umarım gücenmezsin? Open Subtitles هل أستطيع أن أسألك عن شيء ما؟ مع آمل ان لا تعتبره إهانة
    Başka Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً آخر يا رايموند؟ أجل
    Size Bir şey sorabilir miyim Dr. Clement? Open Subtitles يمكن أن أطلب منكم شيئا ، والدكتور كليمان؟
    Sana özel Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَسْألُك شيءَ شخصيَ؟
    - John, sana Bir şey sorabilir miyim? - Tabi, ne istersen. Open Subtitles جون، هل يمكن أن أسألك سؤالا بالطبع أي شيء
    Kanal 7, Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles القناة السابعة, أيمكنني سؤالك شيئًا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus