Ve bir gün, hiç beklemedği bir anda, çok korkunç bir şey yapacağım. | Open Subtitles | حتى يوم ما عندما لا تتوقع أبداً سأفعل شيئاً سيئاً جداً سيصدمها تماماً |
Aslına bakarsanız, hemen şu anda bu konuda bir şey yapacağım! | Open Subtitles | سأفعل شيئاً بشأن هذا .في الحال |
Pekala. Onun için özel bir şey yapacağım. | Open Subtitles | ، حسناً ، سأفعل شيئاً مميزاً لأجلها |
Evet Tammy. Şimdi sana bir şey yapacağım. | Open Subtitles | إذًا يا (تامي)، سأفعل شيئًا بك |
Dünyayı etkileyecek bir şey yapacağım" | TED | سوف أحدث تأثيرًا عظيمًا على العالم. |
"Şimdi de 911'i araman umuduyla delice bir şey yapacağım." | Open Subtitles | لذا سأعمل شيء مجنوناً آملة "أنك ستتصل بـ 911 |
bir şey yapacağım zaman iyi olsun isterim. | Open Subtitles | عندما أفعل شيء ما , أفعله بشكل جيد |
Yapabileceğimi hiç sanmadığım bir şey yapacağım. | Open Subtitles | سأقوم بفعل شيء لم أتوقع أبدا أن أكون قادرا على فعله |
Babanın uzun zaman önce yapması gereken bir şey yapacağım şimdi sana. | Open Subtitles | سأفعل شيء كان على والدك فعله منذ زمن طويل |
bir şey yapacağım dersem, yaparım. | Open Subtitles | إذا قلت بأننى سأفعل شيئاً ما .. |
Pekala. Onun için özel bir şey yapacağım. | Open Subtitles | ، حسناً ، سأفعل شيئاً مميزاً لأجلها |
Çocuklarımdan da etti. bir şey yapacağım artık. Sakin ol, ne yapacaksın? | Open Subtitles | سأفعل شيئاً حيال هذا - ماذا ستفعل حيال ذلك؟ |
Bunun yerine, çok daha kötü bir şey yapacağım. | Open Subtitles | ،عوضاً عن ذلك سأفعل شيئاً أسوأ بكثير |
Bu gece eğlenceli bir şey yapacağım zaten. | Open Subtitles | أنا سأفعل شيئاً مسلياً الليلة. |
- Ben önemli bir şey yapacağım. | Open Subtitles | أنا سأفعل... سأفعل شيئاً هاماً |
Hiç yapmayacağım bir şey yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل شيئاً لم افعله من قبل |
bir şey yapacağım, yemin ederim. | Open Subtitles | -أقسم أنّي سأفعل شيئًا . |
bir şey yapacağım, yemin ederim. | Open Subtitles | -أقسم أنّي سأفعل شيئًا . |
Ama bu sefer farklı bir şey yapacağım. | Open Subtitles | سوف أحدث فرق في هذه المرة |
Ama bu sefer farklı bir şey yapacağım. | Open Subtitles | سوف أحدث فرق في هذه المرة |
"Şimdi de 911'i araman umuduyla delice bir şey yapacağım." | Open Subtitles | لذا سأعمل شيء مجنوناً آملة "أنك ستتصل بـ 911 |
Konuşamam. bir şey yapacağım. | Open Subtitles | لا يُمكنني التحدث الآن أنا أفعل شيء ما |
O adada nefesini kesecek bir şey yapacağım sana. | Open Subtitles | سأقوم بفعل شيء معك في تلك الجزيرة شيء سيأخد منك نفسك |
Öyle korkunç bir şey yapacağım ki dünyası sarsılacak. | Open Subtitles | .. القرارات أتخذت سأفعل شيء سيء جدًا سيهز عالمها |