"bir şeyi fark ettim" - Traduction Turc en Arabe

• أدركتُ شيئًا
• أدركت شيء ما
• لقد أدركت شيئا
• ادركت شيئاً

Ama bak sen yokken bir şeyi fark ettim.
ولكن أنظر أدركتُ شيئًا حينما لم تكُن هُنا

Ama bu sefer bir şeyi fark ettim.
ولكنّي أدركتُ شيئًا هذه المرة.

bir şeyi fark ettim, Tony.
أتعرف، أدركت شيء ما ، يا (طوني).

Şimdi bir şeyi fark ettim.
أنتم , لقد أدركت شيئا

Bu yüzden, o ayakkabıları giydiğini görünce... Önemli bir şeyi fark ettim.
... عندما رأيتكِ ترتدين هذا الحذاء ادركت شيئاً مهماً

- Bekle. Şimdi bir şeyi fark ettim.
-انتظري، لقد أدركت شيئا توًا

Ama önemli bir şeyi fark ettim.
لكني ادركت شيئاً مهماً