"bir şeyler söyle" - Traduction Turc en Arabe

• قل شيئاً
• قولي شيئاً
• قل شيئا
• قولي شيئًا
• قل شيء
• أخبرني شيئاً
• أقول شيئا
• شيء رأي
• قُل شيئًا
• قُل شيئاً
• قولي اي شيئ
• قل أي شئ
• قل شئ
• أخبرني ببعض الأشياء
• قل اى شىء

Bana uzaylı de, canavar de. Umurumda değil, bir şeyler söyle.
قل أني مخلوق فضائي أو وحش لا يهمني قل شيئاً فحسب

Hep bana çatacağına David'e de bir şeyler söyle.
قل شيئاً لدايفيد بدلاً من إلقاء اللوم علي دائماً

İspanyolca bir şeyler söyle. Devam et. Yap da görelim.
قولي شيئاً بالأسبانية هيا ، أتحداكي ، هيا

Güzel bir anımız olsun istiyorum. Güzel bir şeyler söyle.
أريد ان يكون لدي ذكرى جميلة قل شيئا جميلا

Anne, bir şeyler söyle. Babamın ne yaptığına bak.
أمي، قولي شيئًا أترين ماذا يفعل أبي؟

Çabuk bir şeyler söyle ki bunlar son sözlerin olmasın.
قل شيئاً بسرعة لئلا تكون هذه كلماتك الأخيرة

Şimdi sen de iyi bir şeyler söyle Doktor Mermikafa'ya.
الآن أنت قل شيئاً لطيفاً لدكتور رأس الرصاصة

Bize katıldığında, gelişi hakkında güzel bir şeyler söyle.
حينما تخرج، قل شيئاً لطيفاً بشأن مظهرها

Bu defa Tomahawk Eyalet Hapishanesi'ndeyim. bir şeyler söyle.
هذه المرة من سجن مدينة " توماهوك" هيا ، قل شيئاً

- Evdekiler için bir şeyler söyle.
قل شيئاً للناس فى المنازل، عزيزى؟

Yani sonuçta senin kardeşin olan o. Sen de bir şeyler söyle, haydi.
أقصد ، إنها أختكِ ، هيّا أمضي و قولي شيئاً.

Ama yanılmışım. Hadi artık, bir şeyler söyle.
لكني أعتقد أني كنت مخطئاً هيا قولي شيئاً ما

- ...tuhaf ilgin dışında. - Katie, bir şeyler söyle.
بالالكترونيات كايتي قولي شيئاً ما

Lütfen bir şeyler söyle yoksa beni öldürmek için arabasıyla bekleyen bir tür sapık olduğunu düşüneceğim.
رجاء قل شيئا أو سوف أظنك منحرفا أخذني بسيارته ليقتلني

Gözünün önünde tükenen karına bir şeyler söyle.
قل شيئا لزوجتك، التي تموت أمامك

Doğru bir şeyler söyle.
قولي شيئًا صحيحًا

Şimdi daha fazla ağlamadan bir şeyler söyle çabuk.
الآن قل شيء بسرعة قبل أن أبكي أكثر

Eğer gerçekten yaptıysan yeni bir şeyler söyle.
اذا كنت حقاً فعلتها, أخبرني شيئاً جديداً.

-Başka bir şeyler söyle., Gerçektende seni anlamak sana sahip olmak, bilinmeyen olmak zor.
ما لا يقل عن هل يمكن أن أقول شيئا. من الواقع، هل يمكن أن يكون الصيد يسار

Peki, bana şifreli bir şeyler söyle.
الموافقة، شيء رأي لي في رمزِكَ.

bir şeyler söyle, orospu çocuğu!
قُل شيئًا أيها الحقير!

- bir şeyler söyle. - Tamam, yani...
ـ فقط قُل شيئاً لى ـ حسناً ، أنتٍ تعنين

Öyle oturup durma anne. Bana bak! bir şeyler söyle lütfen!
ارجوكي امي لا تجلسي فقط هكذا تحدثي معي امي ارجوكي قولي اي شيئ

Kameraya bakma. bir şeyler söyle. Devam et.
لا تنظر الي الكاميرا قل أي شئ

Fred Astaire'i bu işe karıştırma ve bir şeyler söyle.
اترك فريد استراير خارج ذلك و قل شئ

Bana Tom Ripley hakkında iyi bir şeyler söyle.
أخبرني ببعض الأشياء الجيدة عن توم ريبلي

bir şeyler söyle.
قل اى شىء