"bir adınız var" - Traduction Turc en Arabe

• لديك اسم

Bilgisayar Meleği'nden başka bir adınız var mı?
هل لديك اسم اخر إلى جانب ملاك الكمبيوتر

bir adınız var mı korsan kaptan?
هل لديك اسم يا قبطان القراصنه؟

Sizin de bir adınız var ama ben kalkıp "Ne rastlantı ama." demiyorum.
من فضلك، انت لديك اسم ايضا. لكني لا أقول: "أوه، يا لها من مصادفة"؟

bir adınız var mı?
اليس لديك اسم ؟

Sizin bir adınız var mı memur bey?
هل لديك اسم حضرة الظابط ؟