"bir adamla birlikte" - Traduction Turc en Arabe

• مع رجل
• الاخر مع هذا الرجل اللطيف

Eğer ben de bir adamla birlikte olursam, sana söylerim.
حسناً لو كنت مع رجل ما عندئذ سوف اقول لك

Buralı bir adamla birlikte yollarda geçirdiğim yazdan esinlenerek yazdığım şarkılar.
مستوحاة من الصيف على الطريق في جولة مع رجل من هنا

Ve hiçbir kadın, annesine karşı koyamayan bir adamla birlikte olmamalı.
ولا يوجد مرأة تريد البقاء مع رجل لا يستطيع أن يواجه أمه

Ben 28 yaşındayım, ve daha yalnızda bir adamla birlikte oldum.
اعني .. عمري 28 سنه و كنت دائماً مع رجل واحد فقط

Benim en sevdiğim ise, beni şovunu izlemeye götürdüğünde orada bana istediğim kadar alkolsüz kokteyl veren bir adamla birlikte oturduğumdu.
الوحيدة المفضلة .. عندما كانت تأخذني لرؤية معارضها وأنا أجلس على الجانب الاخر مع هذا الرجل اللطيف

Benim benzin istasyonumda bir adamla birlikte adamın silahı var.
إنها هنا، إنها هنا في محطة وقودي وهي، وهي مع رجل ومعه مسدس

Nehirde bir adamla birlikte olduğun gibi saçmalıklar anlatıp beni pes ettirmeye çalıştılar ama işe yaramadı.
أنتِ مع رجل هنا أشياء فارغة كهذه , في محاولة إلهائي لكن هذا لا يعمل

Yaklaşık bir haftadır gizemli bir adamla birlikte yaşadığını söyledi.
.. هي تقول بأنكِ تخرجين مع رجل غامض في أخر أسبوع

Annemin neden böyle bir adamla birlikte olduğunun mantıklı bir açıklaması yoktu.
لا يوجد سبب مقنع يمنع بقاء أمي مع رجل مثل هذا

Bir anlığına, belki, başarılı yakışıklı bir adamla birlikte olabileceğim hissine kapıldım.
جعلني اشعر لدقيقة أنه يمكنني أن اكون مع رجل ناجح ووسيم

Tatlı bir küçük kız ve iyi kalpli bir kadın neden kötü bir adamla birlikte olsunlar ki?
فتاة صغيرة لطيفة كهذه, وامرأة لطيفة، لماذا يكونون مع رجل سيء؟

Kendisi yakın zamanda benden ayrıldı çünkü hayalleri ve arabası olan bir adamla birlikte olmak istiyordu.
لقد قطعت علاقتها بي مؤخرا لأنها ارادت أن تصبح مع رجل لديه حلم و سيارة

Seni tanıdıktan sonra başka bir adamla birlikte olmayı hiç istemedim.
و عندما قابلتك لم ارغب ابداً في ان اكون مع رجل غيرك

Birileri benim adımı medyaya sızdırdı diye manşetlerde görünmekten ve hiç yanlız kalmadığım bir adamla birlikte adımın bir..
أنا مناقشة العناوين الرئيسية, كل ذلك بسبب شخص ما, شخص واحد همس بمجرد اسمي همس أنني كان على علاقة مع رجل

Evli bir adamla birlikte olmaya başladığın an ortalığı batırmıştın.
لكنك أفسدتي ذلك بمجرد وقوعك مع رجل متزوج

Suratını boyayan bir adamla birlikte olursan işte böyle olur.
هذا ما تناله لاشتباكك مع رجل يدهن وجهه.

Hep arkalarda otururdu. Genelde bir adamla birlikte.
تجلس دائما الصف الخلفي، عادة مع رجل

Kay, Roots'u gördüğünden beri, hep zenci bir adamla birlikte olmak istemiştir.
كي) أرادت أن تكون مع رجل أسود) (منذ أن رأت فيلم (رووتس

Belladonna asla bir adamla birlikte olmadı.
بيلادونا لم يسبق لها ان كانت مع رجل

Annem senin gibi bir adamla birlikte olduğum için benimle gurur duyardı.
لكانت أمي فخورة بي الآن، كي أكون مع رجل مثلك ...