| Büyükbabam orada bacağından vurulmuş ve bunu bir anı olarak almış. | Open Subtitles | ,أصيب جديّ برصاصة فى ساقِه وحصل عليها كتذكار |
| bir anı olarak New York'a götürün. | Open Subtitles | أعتبر العودة إلى نيويورك كتذكار. |
| Lütfen, bunu da kılıçla birlikte bir anı olarak ona ver. | Open Subtitles | أرجوك أعطيه إياها مع السيف كتذكار |
| Aslında, bunu bir anı olarak saklamayı düşünüyordum. | Open Subtitles | أتعلم, كنت أعزم أن أبقي هذا كتذكار |
| Ödülü, bir anı olarak ekselanslarına veriyorum. | Open Subtitles | سوف أمنح سعادتك الكأس كتذكار |
| Başlangıçlarına bir anı olarak mı? | Open Subtitles | كتذكار لبداياتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 