"bir arama" - Traduction Turc en Arabe

• بحث
• مكالمة واحدة
• بمكالمة
• مكالمة هاتفية
• إنها مكالمة
• بإتصال
• مكالمة على
• مكالمه من
• لتفتيش
• على مكالمة
• بالبحث في
• ببحث
• إجراء مكالمة
• اتصال من
• هناك مكالمة

Ancak hiç iz yok. Dişle ilgili bir arama yapıyoruz.
هناك ما زال لا مباريات، ونحن نعمل بحث أسنان القياسي،

Bir süredir yeni bir arama motoru geliştirmekteydik ve dil-tabanlı arama motorlarının aksine kullandığımız yüz-karşılaştırma teknolojisi, görsel tanımayı kullanıyor.
لقد كنا نطور محرك بحث جديد وخلافاً للغة التي تستند عليها محركات البحث تقنية مماثلة الوجه هذه تستخدم التعرف البصري

Lütfen, sadece bir arama. Sonra bana istediğini yapabilirsin.
فقط مكالمة واحدة بعد ذلك افعل ماتريد فعله

bir arama yapmak için tek parmağını bile kıpırdatmadı.
لم يرفع حتى أصبعآ واحدآ ليقوم بمكالمة هاتفية قصيرة , وقد تعديت الأمر

Ev kilitlendikten sonra ulusal güvenlik dairesine bir arama yapılmış.
لقد كانت هناك مكالمة هاتفية لوكالة الأمن القومي بعد الإغلاق

Bu yüzden yarın ben de Google adında bir arama motoru kuramam.
ولهذا السبب ليس بإمكاني أن أطلق غدًا محرك بحث يسمى غاغل.

Şimdi sözlerime dikkat edin, Google benzeri bir arama yapıp itibarımızın tümünü görebildiğimiz bir döküm göreceğimiz zaman çok da uzak değil.
أعيروني أنتباهكم، إنها مسألة وقت قبل أن نستطيع إجراء بحث مثل البحث علي جوجل ونرى صورة تراكمية من رصيد السمعة الخاصة بنا.

Evet bir arama özelliği var ama yanısıra hava, spor ve bir parça da haber alabiliyorsunuz.
ولكن لديك ايضاً الطقس ، الرياضة ، قليل من الاخبار لقد فهمت جوجل انك لوكنت فقط محرك بحث

bir arama cinayetten önce bir arama cinayetten sonra.
مكالمة واحدة قبل الجريمة، مكالمة واحدة بعدها مباشرة

Sadece bir arama hakkım var, birlikte çalışmamızı hayal etme konusunda onun parmağı olduğundan eminim.
أحصل فقط على مكالمة واحدة وأنا متأكد أن لها دخل

Tanık Koruma Programına bir arama yeter ve...
هيا, مكالمة واحدة لبرنامج حماية الشهود...

Eşinizin telefon kayıtlarına göre o akşam tam 20.43'te bir arama yapmış.
لا. وفقاً لسجل إتصالات هاتف زوجتك, قامت بمكالمة هاتفية في ال8:

Anlaşıldı mı? - Pekâlâ. bir arama yapmam gerek sadece.
الحق، نعم، والثاني فقط بحاجة لإجراء مكالمة هاتفية سريعة أولا.

Yalandan bir arama, değil mi? Aslında kimseyle konuşmuyorsun.
، إنها مكالمة مزيفة أليست كذلك؟

Bugün garip bir şekilde telefonunu kullanmamış yarım saat önce bir arama yapana kadar.
إستخدام النقال اليوم كان معدومًا تمامًا بشكل غير معتاد حتى قامت بإتصال منذ نصف ساعة

Ettim onlarda herhangi bir arama almadıklarını söylüyorlar.
فعلت، قالو أنهم لم يستلموا مكالمة على الاطلاق

Herneyse, 12 saat önce Alaska'daki Tanarak Adası'ndan Jason Banneker'a bir arama yapılmış.
حسناً, على اي حال, منذ 12ساعه مكالمه من جزيرة "تناراك" الى "جيسون بانكر"

ortada bir suçlama var, ve kanunlarımız gereği suçsuzluğunuzun onaylanması için... bir arama ekibi göndermem gerekiyor.
منذ تقديم الشكوى القانون و العُرف يحتم ارسال فرقه لتفتيش منزلك

Hey, polis demin Costa Verde'de çalınmış bir araba hakkında bir arama aldı.
مهلا، الشرطة حصلت للتو على مكالمة عن سيارة مسروقة في كوستا فيردي

O halde iyice bir arama yapmalıyız ki bu saatler alabilir.
حسنًا، سيكون علينا إذًا أن نكثف جهودنا بالبحث في المنطقة وقد يتطلب ذلك ساعات

Fotoğrafları Sketchpad programında tekrar oluşturdum ve bir arama yaptım.
حسناً ، اعدت هذه الصورة في تطبيق المخطط وقمت ببحث

bir arama yapmak için yardımınıza ihtiyacım var.
لست بحاجة للشرطة أنا فقط بحاجة للمساعدة في إجراء مكالمة

Browning, Schlagel ve McNally, Memphis'ten uzun mesafeli bir arama.
" براوننج ، شلاجيل و ماكناللى " اتصال من مسافة بعيدة من ممفيس