"bir avukatın" - Traduction Turc en Arabe

• وطني مع المحاميّة التي
• محامي كفؤ يجب ان
• محامٍ مؤهل
• لديك محامٍ
• لديّك محامي
• لمحامي أن
• أي محامي
• بهِ مُحامياً
• حصلت على محامي

Dahl, onu içeri tıkan bir avukatın programına neden çıksın ki?
لماذا سيظهر (دول) برنامج حوار وطني مع المحاميّة التي تسببت بسجنه؟

10 milyon herhangi başarılı bir avukatın alabileceğinin iki katı.
10مليون مزدوجه مع أي محامي كفؤ يجب ان تكون 5.

Tamam, peki ya ben kendi kaynaklarımı bulsaydım ve resmi bir avukatın denetimini isteseydim?
حسناً، ماذا لو كنت قادرة على توفير مصادري بنفسي وإشراف محامٍ مؤهل

bir avukatın varsa, çağırsan iyi edersin.
إذا كان لديك محامٍ فمن الأفضل أن تتصل به

Zeki bir avukatın varmış.
لديّك محامي ذكي ، ربما قال لك كيف دخلت ... زجاجة "الأسكوتش"إلى هنا ليلة الجمعة

bir avukatın ilişkimizi çirkin göstermesine izin veremem.
لن أسمح لمحامي أن يجعل علاقتنا تبدو سيئة

Bu bana bir avukatın yapabileceğimi söylediği bir şey değil ama insanlığın, mantığın ve adaletin yapmam gerektiğini söylediği şey.
إنهُ ليس ما يُخبرني بهِ مُحامياً لأفعلهُ ،لكن... . الإنسانية، والمنطق، والعدالة تدفعني لفعل ذلك.

Harika bir avukatın var.
حصلت على محامي عظيم هناك.

Bu kadar kötü bir avukatın olması çok kötüymüş çünkü arabalara bayılırım.
للأسف كان لديك محامٍ سيّء، لأنّي أحبّ السيّارات.

- Felix, ücretli bir avukatın var mı?
-أريد مُحاميي (فيليكس)، هل لديّك محامي على الكفيل؟

bir avukatın tamamen dürüst olması mümkün mü?
هل من الممكن لمحامي أن يكون صادقاً تماماً؟

Bu, bir avukatın bana yapmak zorunda olduğumu söylediği bir şey değil insanlığın, mantığın ve adaletin yapmam gerektiğini söylediği bir şey.
إنهُ ليس ما يُخبرني بهِ مُحامياً لأفعله... . لكنهاالإنسانية،والمنطق، والعدالة تدفعني لفعل ذلك.

Vay! Çok iyi bir avukatın var.
أنت حصلت على محامي عظيم الآن