"bir ayıyı" - Traduction Turc en Arabe

• دباً

Burada daha açıkta, ama yaklaşan bir ayıyı görmek daha kolay.
إنها أكثر وضوحاً هنا، لكن يسهل رؤية دباً قادماً

bir ayıyı kapana kıstırmak için önce onu istediğin yere çekmelisin.
لكي نحبس دباً ، يجب اولاً. انتجلبةللمكانالذيتريدة.

- Çok haklı. Rastgele bir ayıyı resmen eve aldın.
إذاً، فمن المنصف أنك قررة فجأة أن تحضري دباً متخلى عنه للبيت؟

Geri dönerken suların çekilmiş olduğu yerdeki kayaların ve buzların arasında büyük bir ayıyı birini öldürmek için sürüklerken gördüm.
وفي طريق العودة رأيت دباً ضخماً عند مقدمة الشاطئ يسحب ضحيته عبر الصخور

Evet.Yani kafasına taş atmak bir yere kadar, fakat asla çıplak eliyle bir ayıyı öldüren birinin başını kesmezdim.
أعني، رمي الأحجار أمر مغاير، لكننيلاأقطعأبداًرأسالرجل ... الذي قتل دباً بيديه المجردتين

Hayır, bu kadar çirkin bir ayıyı kesin hatırlardım.
لا، أظنني كنت لأتذكر دباً بهذا القبح

2. ayarda parçacık atışı bir ayıyı bile yere yıkar!
المستوى الثاني لبندقية النبض قد توقف دباً!

Henüz yavruyken yetiştirmeye başladıkları bir ayıyı başını kesip tanrılara kurban ettiler.
دباً حملوهُ عن صغيرُه أُضحِيةً للآلهة... قَطعُوا رأسَه.

bir ayıyı sikmediğini biliyorum.
أعلم انك لم تهزم دباً أبداً

bir ayıyı sikmediğini sen de biliyorsun.
أنت تعلم أنك لم تهزم دباً

bir ayıyı yumruklamış.
قال أحدهم إنها لكمت دباً.