"bir bak kendine" - Traduction Turc en Arabe

• انظر لنفسك

Kendine bir bak! Kendine bir bak, Tom! Berbat durumdasın!
انظر لنفسك انظر لنفسك يا " توم " , أنت في فوضى

Yani, Bir bak kendine. Neden bu şeyleri giyiyorsun?
انظر لنفسك لمَ ترتدى تلك الملابس؟

Bir bak kendine. Şimdiden geri döndün.
انظر لنفسك لقد عدت بالفعل

Bir bak kendine, solgun yüzlü puşt!
انظر لنفسك ايها الشاحب اللعين

Bir bak kendine!
انظر لنفسك!