"bir blok" - Traduction Turc en Arabe

• شارع من
• مبنى واحد
• بناية من
• بلوك واحد
• نصف كتلة
• مُربع سكني من
• مبنى من
• على بعد مربع سكني
• عمارة من
• إنّه على بُعد جادّة واحدة من
• مربع سكني واحد
• بعد حي واحد
• بعد شارع
• شارع واحد

Bankın yanında, otelin doğu tarafında bir blok ötede. Ambulans çağır.
انها على مقعد,انها على بعد شارع من الفندق إتصل بالمسعفين

Eğer tüm formülü kullandıysa, yarıçapı bir blok olmakla birlikte iki kat etkili yangın bombası.
إذا استخدم الصيغة كلّها، فسيكون الإنفجار بإرتفاع طابقين و قُطر مبنى واحد

Bu tedavi merkezlerinden çıkma biri evimin bir blok ötesinde.
هناك إحدى مراكز المعاملة تلك على بعد بناية من منزلي.

bir blok batınızdayız! Tamam.
بلوك واحد غرب موقعك , حول

bir blok ötede bir minibüs çalınmış.
سرقت شاحنة صغيرة على بعد شارع من هنا

Ve onu okuldan bir blok ötede indirmesini istemiş.
وأيضا أراد النزول قبل شارع من المدرسة

Evet, eski evimizden bir blok ötede.
أجل إنه على بعد شارع من منزلنا القديم

Bu görüntüler Kelly Nieman'ın evinin bir blok ötesindeki trafik kamerasından alındı.
هذا من كاميرا مرور على بُعد مبنى واحد من شقة (كيلي نيمان).

bir blok çapına kadar düşürdüler.
لقد قلصوا القطر إلى مبنى واحد

O zamanlar ondan bir blok ötede yaşıyordu.
يعيش على بعد بناية من هنا. في وقت الحادثة

bir blok ötede, Sean.
بلوك واحد بعيد , شون

bir blok geride, hazır bekliyoruz.
نصف كتلة في الظهر. نحن مستعدون.

Kurbanın evinden bir blok ötede, öldürülmesinden hemen sonra 40 km sınırı olan bir yerde niye 100 yaptığını açıklar mısın?
اترغب أن تشرح لي لماذا كنت تسير بسرعة 61 بمنطقة سرعتها القصوى 25، على مسافة مُربع سكني من منزل الضحية...

Votka odasının bir blok civarındaki kameralar bizi bir taksiye yönlendirdi.
كميرا للمراقبة على بعد مبنى من حانة الفودكا قادتنا الى هنا

Adli tıp katilin silahını bir blok ötede çöp bidonunda bulmuş.
عثر الخبراء الجنائيون على سلاح الجريمة على بعد مربع سكني في سلة مهملات

- Sahil yolunda bir blok uzakta, bir büfem var.
حصلت على كُشكي الخاص على بعد عمارة من الممر

Buna ilişki kurma deniyor, her defasında bir blok olacak şekilde
تسمى بناء العلاقات، وتعني حرفيًا مربع سكني واحد في كل مرة.

Los Angeles şehir merkezinde, yarım saat önce bir dedektifinin vurularak öldürüldüğü Monroe binasından bir blok ötede duruyorum...
أنا واقف على بعد حي واحد من بناية مكتب مونرو في وسط مدينة لوس انجلوس حيث محقق من شرطة لوس انجلوس قد قتل هناك قبل ساعة

bir blok ötede park ettiği arabasında keşif fotoğrafları ve notlar bulduk.
وجدنا صور مراقبة و ملاحظات مكتوبة في سيارته، متوقفة على بعد شارع.

Teknik ekip Felix'ten bir blok uzağı için bu karavanı ayarladı.
التقنيون وجدوا لنا هذا شاغرا على بعد شارع واحد من فيليكس