"bir canavarım" - Traduction Turc en Arabe

    • وحش
        
    • وَحش
        
    Ben bir canavarım. O zaman biraz daha nazik konuşsan iyi olur. Open Subtitles أنا وحش إذا، ربما يجب أن تكلمني برفق إذا فالوحوش كائنات خطيرة
    Polisin yaptığımı söylediği şeyleri yapmışsam ben bir canavarım demek ki. Open Subtitles إن كنت ما فعلت ما قالت الشرطة أنني فعلته، فأنا وحش.
    Kimse istemezken, o beni aldı. Ben bir canavarım biliyorsun. Open Subtitles لقد رعاني و لم يكن غيره ليفعل انا وحش,انت تعرفين ذلك
    Kimse istemezken, o beni aldı. Ben bir canavarım biliyorsun. Open Subtitles لقد رعاني و لم يكن غيره ليفعل انا وحش,انت تعرفين ذلك
    Tam bir canavarım. Open Subtitles أنا وَحش بالفعل
    "Hortlamış bir canavarım ve kendi elimle tıraş olabilirim. Open Subtitles لذا أنا وحش غير قابل للموت وأستطيع الحلاقة بيدي
    Çünkü yaptığım şey bu, çünkü haklıydın ben de bir canavarım. Open Subtitles , لأن هذا ما يمكنني فعله . . أنت محق أنا وحش أيضاً
    Onlara inanmıyor olabilirsin, ama ben bir canavarım. Open Subtitles ربما تختارين عدم الإيمان بهم و لكنني وحش
    Bana dikkatli bakın, Albay Patterson. Ben bir canavarım. Open Subtitles امعن النظر فى يا عقيد باترسون انت وحش
    "Elimde değil. Ben bir canavarım." Open Subtitles "لا أستطيع منع نفسي، إنّي وحش" "بالطبع كنتُ سأفعل ذلك..
    Ben bir canavarım çünkü hayatım boyunca beni ihmâl ettiniz. Open Subtitles أنا وحش لأنّكما تجاهلتماني طوال حياتي
    Üçüncüsü, sen hayvan olabilirsin ama ben bir canavarım ve aklının almayacağı kadar korkunç şeyler yapabilirim. Open Subtitles ثالثاُ، قد تكونين حيواناً في السياسة، لكنني وحش... وأنا مخيف أكثر مما يمكن أن تتخيلي.
    - Korku, endişe ve de öfke. - Araba seven özel üretim bir canavarım! Open Subtitles أنا وحش مُحب للسيارات المُخصصة.
    Sadece bir canavarım ben. Hiçbir zaman kendi dışında kimseyi düşünmemiş bir canavar. Open Subtitles إنما أنا وحش لم يفكر سوى في نفسه
    Evin ipotek değerini düşünmedim. bir canavarım. Open Subtitles نعم، لم أفكر بشأن الأسهم، أنا وحش.
    Ben bir canavarım, değil mi? Open Subtitles انا وحش اليس كذلك؟
    Pegasusun sayesinde daha güçlü bir canavarım daha var. Open Subtitles "نعم فلدي وحش أقوى شكراً لـ "بيجاسيس
    Ben bir canavarım! Open Subtitles لا تنظرين الى , انا وحش
    Tamam. Ben bir canavarım. Open Subtitles حسنا، أنا رسميا وحش.
    -Doğru, ben bir canavarım. Open Subtitles إنها الحقيقة، أنا وحش
    Ben bir canavarım! Open Subtitles أنا وَحش

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus