"bir cerrahım" - Traduction Turc en Arabe

• جرّاحة
• جراح
• جرّاح

Doğum yaptım. Dünyaya bir insan getirdim. Ben bir cerrahım.
ذهبت لإنجاب طفل , ولدته أنجبت حياة إنسانية , أنا جرّاحة

Ben bir cerrahım ve şu an şunu söyleyebilirim ki bu şekilde ne beni ne başka bir cerrahı bizden istediğiniz şeye yapmaya ikna edemezsiniz.
أنا جرّاحة و يمكنني أن أقول لك أنك لن تقنعني أو تقنع أيّ جرّاح آخر لفعل ما تطلبه

Tüm bunları "Bize bir ev yapacaktım" demek için yaptım ama ben ev yapmam çünkü ben bir cerrahım ve şimdi de sakat beyinli bir ezik gibi hissediyorum burada.
و هناك، هذه الغرفة حيث يمكن لأولادنا اللعب أعرف أن لديك حلم بناء منزل لنا لكنني لا أبني منازل لأنني جرّاحة

Şimdi, ben bir cerrahım ve sarkomlu hastalara bakıyorum.
الآن، أنا طبيب جراح ومهمتي رعاية المرضى المصابين بسرطان الساركوما.

Sıkıldım. Ben bir cerrahım, ve ameliyat yok.
انا ضجر.انا جراح ولايوجد هناك اي عملية جراحية

Seni utandırmak istemem ama ben oldukça iyi bir cerrahım.
تعرف أنا لا أقصد إحراجك لكن أنا جرّاح رائع

İradem dışında söylüyorum çünkü ben bir cerrahım.
أنا أقوله ضد ارادتي , لأنني جرّاحة مفهوم؟

- Ben öncelikle bir cerrahım, aynı senin gibi.
-أنا جرّاحة أولاً , مثلك تماماً

Ben bir cerrahım, kurtarmak benim işim.
أنا جرّاحة أنا أقوم بالانقاذ . .

Ben bir cerrahım, aynı senin gibi.
أنا جرّاحة مثلك

Ben iyi bir cerrahım.
أنا جرّاحة جيدة

Ama ben bir grup fareye bebek bakıcılığı yapan bir cerrahım.
الآن الشهر موظف لأصبحت فئران مجموعة وأجالس جراح, ولكنني

Ben sadece bir cerrahım ve sen de yetenekli ve sonradan görme bir yöneticisin, ama kurallara da, sisteme de,
أعلم أنني مجرد جراح و أنت إدارية واعدة و لكن اللعنة على القواعد و النظام

Her şey yolunda. Uygun bir cerrahım var. Onu görevlendireceğim.
على الإطلاق ، كل شيء بخير ، لدي جراح جاهز لعملية إستئصال القولون و سأعينه من أجله

Ben yaratıcılığı araştıran bir cerrahım ve şu ana kadar hiç bir hastam bana ''Ameliyat esnasında yaratıcı olmanı istiyorum'' demedi. Evet, bu sanırım biraz ironik.
انا جراح أدرس الابداع ولكن لم يأتي أحد من مرضاي وقال لي .. اريدك ان تكون مبدعاً اثناء قيامك بالعملية الجراحية .. لذا اعتقد ان هذا من سخرية القدر

(Kahkahalar) Ben bir cerrahım ve bu hiç komik değil.
(ضحك) أنا جراح لذلك هو ليس مضحكا للدرجة بالنسبة لي.

Evet, ben bir cerrahım, turistim ve Amerikan vatandaşıyım.
آجل ، أنا جراح سائح ومواطن أمريكى.

Kendi düğmelerimi nasıl dikeceğimi çözebilirim. Ben bir cerrahım. Pekâlâ.
يمكنني معرفة كيفية حياكة أزراري , شكراً أنا جرّاح

Ben bir cerrahım ve aynı zamanda Hazine Bakanı...
أنا جرّاح ومستشار الموارد المالية