"bir dönemden geçiyoruz" - Traduction Turc en Arabe

• نمر بوقت
• نمر بمرحلة
• رحمة عظيمة

Bana kalırsa çok zor bir dönemden geçiyoruz.
كما ارى الامر... اننا نمر بوقت عصيب

- Zor bir dönemden geçiyoruz.
إننا نمر بوقت عصيب

Jackie ile, çok zorlu bir dönemden geçiyoruz belki de, bak belki diyorum, eğer kız arkadaşının evinin içine etmeme izin verirsen, düzelmeye başlayabilirim!
أنا و (جاكي) نمر بوقت صعب حقا وربما ، فقط ربما يمكن لعلاقتنا الشفاء إن وجدت طريقة في قلبك كي تسمح لي بجعل منزل خليلتك فوضى

Hayır, hayır, hayır, hayır. O beni terketmedi. Zorlu bir dönemden geçiyoruz.
لا، لا لم يتركني أننا نمر بمرحلة صعبة

Hayır, hayır, hayır, hayır. O beni terketmedi. Zorlu bir dönemden geçiyoruz.
لا 0 لا لم يتركني أننا نمر بمرحلة صعبة

Ama dediğim gibi zorlu bir dönemden geçiyoruz. Müvekkillerimdem birini almana müsaade edemem.
لكن كما قلت، كانت رحمة عظيمة مني ولن أسمح أن تأخذ أحد موكليني

Zorlu bir dönemden geçiyoruz ve ben Noel Baba değilim.
كانت رحمة عظيمة وأنا لست موزع هدايا

Erkek arkadaşım Razmig ve ben zor bir dönemden geçiyoruz.
صديقي "رازميج" و أنا نمر بمرحلة صعبة