"bir enerji" - Traduction Turc en Arabe

• من الطاقة
• الطاقة التي
• للطاقة
• في الطاقة
• طاقة رهيبة
• طاقة واحدة
• تلك الطاقة
• على طاقة
• طاقة سلبية
• طاقه من
• طاقي
• إنها طاقة

Benim hücrelerim de değişebiliyor, inanılmaz bir enerji ile dolabiliyorlar.
خلاياي يُمْكِنُ أَنْ تَتحوّلَ أيضاً تمتص كميات هائلة من الطاقة

Düşük seviyeli bir enerji izi algılamadan önce buradan geçiyorduk.
نحن عبرنا تلك المنطقة عندما ألتقطنا أشارة ضعيفة من الطاقة

Gittiğin yerden muazzam bir enerji çekilecek ve çok sayıda insan hayatını kaybedecek.
كمّية كبيرة من الطاقة ستمتصّ من مكان وصولك. وعدد كبير من الناس سيموتون.

Hidrojeni 10 milyon dereceye kadar ısıtırsanız yıldızların parlamasını sağlayan bir enerji çıkmaya başlar ve evrene ışık ve sıcaklık verir.
سخن الهيدروجين إلى حوالي عشرة ملايين درجة مئوية وسيبدأ بانتاج الطاقة التي تجعل النجوم تشع . و تمد الكون بالضوء والدفء

- Tarayıcılardan biri önemsiz bir enerji akımı tespit etti.
لقد إلتقتنا قراءات عن تدفق صغير للطاقة بواسطة الماسح الضوئي

bir enerji atılımı en önemli şeydir.
بيل : حدوث إختراق في الطاقة هو أكثر الأشياء أهمية.

Bütün enerji, tek bir enerji noktasında yoğunlaşmış.
كل الطاقة متركزة في نقطة طاقة واحدة

Etrafına cinsel bir enerji yayıyorsun.
انك تنشرين تلك الطاقة المثيرة طوال الوقت

Maddeyle anti madde birbirlerini yok ettiklerinde büyük bir enerji açığa çıkıyor.
وعندما المادة ومضادّ المادة يُبيدان بعضهما البعض يخلقان كمية كبيرة من الطاقة.

Temel olarak bunun anlamı, sisteme bir enerji girişi olmalı ve yaşam bunu kendi varlığını sürdürmek için kullanmalı.
ما يعنيه ذلك أساساً هو أن لديك مُدخلاً من الطاقة إلى النظام يمكن للحياة أن تستخدمه وتستغله للحفاظ على نفسها.

Nedeni ise basitçe şu ki, böylesine bir enerji ve zamanınızı gerçekten umursamadığınız birine harcamazsınız.
لأنك ببساطة لن تلتزم بهذا النوع من الطاقة والوقت إذا لم تهتم حقًّا.

O da bana benim etrafımda bir enerji gördüğünü söyledi.
فقالت لي أنها رأت هالة من الطاقة تحيط بي

Katı oldukları belli olan bu iki nesne, atom bombasına eşdeğer olan dev bir enerji parlaması ile bütünüyle ortadan kaybolurdu.
هذه المواد التي تبدو صلبة سوف تختفي تمامًا لتصبح ومضة كبيرة من الطاقة فيما يعادل قنبلة نووية.

Beynimde bir kapı açılıyor, bir enerji yığını oluşuyor.
باب في عقلي يفتح، وتأتيني موجة من الطاقة.

Pek bir lezzeti yok, fakat vücudunuza çok hoş bir enerji desteği sağlıyor.
ليس له طعم واضح، ولكنه يمدّ جسمك بدفعة خفيّة من الطاقة.

Yani, kim kendini kapana kıstıran bir enerji kalkanı yaratır ki?
أعني ، من الذي يُصدر حقل الطاقة التي تحاصرنا هنا ؟

Ancak son zamanda, herhangi bir enerji şirketinin yıllık raporunun üzerinde bir enerji santrali bulunmamaktadır.
لكن في الآونة الأخيرة، أي تقرير سنوي لشركة كهرباء لا يوجد محطة للطاقة فيه.

bir enerji birikmesi tespit ettik. Solucan deliğinden gönderiliyor.
اكتشفنا زيادة في الطاقة مرسلة من خلال الثقب الدودي

Küçük bir enerji topu beni durdurmaz.
إنَّ كرة طاقة واحدة لن تبعدني عنك

Yüzeysel enerji, geçen geceki müze görevlisini neredeyse cinayet işlemeye iten bir enerji çeşididir.
الطاقة التماسية هي تلك الطاقة التي أجبرت موظفي المتحف مساء أمس إلي حد دفعهم إرتكاب جريمه

Hatta, ondan bir enerji alıyorum.
في الحقيقة, لقد حصلت على طاقة حالياً.

Ondan beridir etrafta tuhaf bir enerji var.
أجل، هناك طاقة سلبية تحوم بالمكان منذ أن حدث هذا

Ayrılmadan önce Sarris'in gemisinden bir enerji akımı vardı.
جايسون قبل الهوه السوداء كانت هناك بقايا طاقه من سفينة ساريس

bir enerji kaynağı ya da makinenin herhangi bir güç depoladığı ya da ilettiğine dair hiçbir bulgu yok.
يبدو أنّه لا يوجد أيّ مصدر طاقي أو أيّ شيء يوحي أنّ الآلة يمكن أن تحتفظ أو توصل الطاقة

bir enerji sanırım. Gün geçtikçe daha da güçleniyor.
هنا ، إنها طاقة على ما أعتقد تزداد قوة كل يوم