Çizikler 9 mm'lik kurşunun muhtemelen bir Glock ya da Sig-Sauer'den çıktığını gösteriyor. | Open Subtitles | تُظهرُ التشقُقات أنهُ أُصيب بطلقة عيار 9 ملم رُبما من مسدَس غلوك أو مُسدَس سيغ ساوَر |
Hardison, şuradaki silahı yaklaştır. Bu 40 kalibrelik bir Glock 23 Federal Ajanların standart silahı. | Open Subtitles | هذا مُسدّس غلوك عيار 23، سلاح مُصدر رسمياً لخدمة ضبّاط المارشال. |
Kimse yüzüne dayanmış bir Glock ile başa çıkamaz. | Open Subtitles | لا يمكن لأحد أن يتعامل مع مسدس غلوك موجه إلى وجهه. |
bir Glock al. Bu havalı karı silahını da bırak. | Open Subtitles | "احصل على مسدس "جلوك وتخلص من هذا المسدس النسائي |
Underwood'un polisten çaldığı bir Glock 19'u olduğunu sanıyoruz. | Open Subtitles | نعتقد بأن " أنديروود في حيازته مسدس من الشرطه طرآز " جلوك 19 |
Kovanlar? Fırlatma izlerine bakılırsa bir Glock ya da Beretta arıyorsunuz. | Open Subtitles | علامات القذف تظهر أنّ تبحث عن مسدس "غلوك" أو "بيريتا". |
40 mm.'lik bir Glock taşıyorsunuz. | Open Subtitles | تحملين غلوك عيار 40 لا أحد آخر يحمله |
- Adına kayıtlı 9 mm'lik bir Glock var, değil mi? | Open Subtitles | استخرجت تصريحاً لمسدس "غلوك" من عيار 9 ملم، صحيح؟ |
Lincoln'ın tutuklama raporuna göre, okula getirdiği silah gümüş kaplama bir Glock'muş. | Open Subtitles | سجل اعتقالات لينكولن يقول أن السلاح الذي أحضره للمدرسة كان غلوك مطلي باللون الرصاصي * أحد أشهر أنواع المسدسات اليدوية * |
Merminin ateşlendiği silah ya HecklerKoch USP ya da bir Glock. | Open Subtitles | السلاح الذي أطلق رصاصتكم (إما نوع ( هكلر و كوخ_يو.س.ب) أو (غلوك |
La Grenouille, 9 mm.'lik bir Glock'la öldürüldü. | Open Subtitles | (لاغرانوي) قُتل بمسدس "غلوك" عيار 9 ملم. |
Yapman gereken tek şey 9 mm'lik bir Glock tabanca alıp yastığının altında uyumak. | Open Subtitles | ماذا يجب عليك فعله هو ان تخرج (وتشتري مسدس (غلوك وتنام وهو تحت وسادتك |
Yeni ahbabımız Jacob, bir Glock alıyor, Mikey. | Open Subtitles | إذن، رفيقنا الجديد (يعقوب) يبتاع مسدس (غلوك) يا (مايكل). |
Elimde kasığına doğrultulmuş bir Glock var. | Open Subtitles | لدى غلوك موجه بين قدميك |
Vurulan memurun silahın arıyorum bir "glock dokuz" marka | Open Subtitles | أنا أبحث عن مسدس الشرطي ...مسدس (غلوك) عيار 9 ملم |
9 mm.'lik bir Glock. | Open Subtitles | "غلوك" عيار 9 ملم. |
Apış arasında bir Glock ha? Tam benim tipim. | Open Subtitles | "سلاح من نوعية "جلوك إنها فتاتي المفضلة |
bir Glock. Susturuculu. | Open Subtitles | إنّه من نوع "جلوك" مع كاتم للصوت |
Acın için Percocet ve keyfini çıkarman için bir Glock 26. | Open Subtitles | أجل بروكوسيت) للألم) و (جلوك 26) لمُتعتك |
Kurşunlardaki çizikler bir Glock 17 ile örtüşüyor. | Open Subtitles | التصدعات تتطابق مع مسدس (جلوك 17) |
Üzerinde sadece bir Glock var. | Open Subtitles | ليس معه إلا مسدس "جلوك" واحد |